Оцените Брак по ошибке: Запись о смытой несправедливости.

Сон Йонг прошла долгий путь по не-Чосону, чтобы вернуться домой. Но теперь родной мир не кажется ей спокойным: в тенях прячутся видения прошлого, а из подсознания взывает змеиный шепот... Имуги — опасное чудовище, пытающееся втереться в доверие, или нежданный союзник? Мун Нагиль больше не верит в судьбу и Великих Зверей. Все, что он должен сделать для страны — спасти наследного принца. Для этого придется участвовать в играх советников и королей, которым важнее сохранить власть, чем спасти осажденный Чосон. Если Йонг вернется, что ждет ее и Нагиля? Радостное воссоединение или политические интриги и огонь войны? Вторая книга цикла «Дракон и Тигр»! Продолжение романа-дорамы, рассказывающего о девушке…

"Э-э, что?" [Добро пожаловать в мир "Цветка зверя".] Благодаря этому убогому замечанию я поняла. Я попала в роман. И кто я? Главная героиня? Да что не так с моей судьбой?.. Второстепенный персонаж, злодейка мучившая и издевавшаяся над главной героиней, Латте Эктри - вот кто я. - Хорошо, тогда я собираюсь увеличить свою роль! Что происходит? Наследный принц, самый молодой герцог и даже хозяин Магической башни. Зачем они приходят ко мне, один за другим? Кого из великолепных красавцев выбрать, попробуем разобраться~ Но всё совсем не так, как я мечтала... "Черт... Давай просто понаблюдаем".

В новом приключении Эфимия, Бертрам и Рори получают задание от королевского агента Фицроя. Во время рождественской вечеринки им придется выполнить его загадочное поручение. Но когда Эфимия понимает, что именно кроется за правительственными планами, то приходит в ужас. Подписав акт о неразглашении, она практически связала себе руки. Однако, когда Эфимия натыкается на очередной труп, то понимает, что пришла пора действовать, несмотря ни на что! Молоденькая мисс Марпл в Аббатстве Даунтон… Прекрасный сюжет для всех любителей старого доброго английского детектива. Здесь есть всё, чтобы получить чистое, простое удовольствие — добрый смех, коварный злодей, любовный интерес и целый лабиринт из ложных…

Перевод, сделанный Дмитрием Серебряковым, напоминает по стилю подстрочник, или те переводы, которыми сопровождают свои статьи о японской поэзии филологи-японисты. И это - явное достоинство книги: стихи нарочито простые, лишенные мишурного "украшательства", оставляют читателю широкое поле для размышлений, для "додумывания" и "дорисовывания" образов. А это как раз то, что свойственно хайку: каждое стихотворение всегда имеет глубокий ассоциативный подтекст, пробуждающий воображение читателя и выводящий его за пределы собственно текста. Авторский перевод и комментарии Д. Серебрякова.

Чжао Пэн трижды перерождалась и трижды выходила замуж за Цинь Шухуайя. Когда он был еще заложником в возрасте шестнадцати лет, она вышла за него замуж будучи принцессой, и он приказал убить ее; Когда он стал принцем в возрасте двадцати лет, она вышла за него замуж как женщина-генерал, и он приказал убить ее; Когда в возрасте двадцати пяти лет он стал могущественным князем, она вышла за него замуж как дочь премьер-министра, и он отравил ее. Она поклялась, что никогда больше не выйдет за него замуж. Когда она снова открыла глаза, Чжао Пэн стала великой принцессой, которая помогла своему младшему брату взойти на трон, была вдовой в течение десяти лет, была увлечена своим необыкновенным зятем, а…

Закончилась кровопролитная война между тремя государствами. И побеждённая сторона по условиям мирного договора должна отдать повелителю нагов дочь короля. Но вместо законной наследницы владыка получает незаконнорожденную дочь, немую принцессу-воина. Правда, она столь быстро завоевала расположение его ближайших сторонников, что не смогла остаться в статусе бесправной пленницы. Невольно ввязавшись в сети заговора против повелителя нагов, она завязала его нити на себе, привлекая внимание не только владыки, но и его врагов. Кто она? Плата, наказание или дар?

Величайший мастер Бессмертного Мира скончался, и часть его души вернулась в свое родное тело на Земле. Тан Сю с удивлением обнаруживает, что 10 тысяч лет, прошедшие в Бессмертном Мире, оказались всего лишь одним годом на Земле.

Шу Нянь вышла из пекарни, держа в руках пакет из крафт-бумаги. В мгновение ока, хлынул сильный дождь, барабаня по цементному полу. Се Рухэ появился из ниоткуда, держа в руках зонтик, и встал рядом с ней. Увидев, что она оглядывается, он спросил: — У тебя есть зонтик? Шу Нянь кивнула и достала из своей сумки зонтик. В следующее мгновение Се Рухэ протянул руку, чтобы закрыть зонт, и безучастно произнёс: — Мой сломан... * * * Много лет спустя, дождливой ночью, Шу Нянь снова увидела Се Рухэ. Мужчина сидел в инвалидном кресле. Свет фонаря освещал лишь половину его лица, глаза цвета персика и глубокие морщины на веках Это было явно страстное лицо, но выражение его было холодным как лёд. Шу Нянь сжала…

До того, как я пришла в этот мир и стала Святой Эмиллионой, я была популярной актрисой. Здесь же мне дали прозвище «Леди пересёкшая измерения». Однако даже после этого я не удостоилась особого внимания людей. Всё внимание было сосредоточенно на принцессе Ронелле Нэстро. Поэтому я решила продолжить свою простую жизнь Святой. Однажды я случайно узнала тайну Принцессы. «Невинный и добродушный облик Принцессы всего лишь притворство!» – Это может быть крайне интересно. «Возможно, мне удастся прервать скучную рутину своей жизни, если я поближе познакомлюсь с Принцессой Ронеллой. ~ » Ради развлечения я приняла опасное решение.