Когда слышишь имя Хокусай — сразу представляешь себе Японию, ее искусство, неповторимые краски. В голове возникают элегантные и изящные женские фигуры, величественные пейзажи, любопытные городские сцены. Художник прославился своими пейзажами, созданными с использованием палитры индиго и лазури. Гравюра Хокусая «Большая волна в Канагаве», датируемая около 1830 г. — одно из самых популярных произведений, когда-либо созданных человечеством. Ее образцы хранятся в самых престижных музеях разных стран. Но что мы знаем о Хокусае? Кто он такой? Как ему удалось стать символом японского искусства? Этот биографический роман демонстрирует творческую гениальность, глубокую осмысленность и неподражаемость…
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
В этом сборнике представлены статьи и выступления написанные автором с 2000 по 2005 г.г. по поводу политики, культуры и нравов, что царили в умах людей в этот непростой период смены тысячелетий.
зарубежная классикасовременная зарубежная прозаяпонская литература
XIX-XX века подарили японской литературе целую плеяду интересных и значимых писателей. Однако, к сожалению, многие из них так и остались неизвестны в России. Данный сборник призван исправить эту ситуацию и познакомить русскоязычного читателя с рядом ранее не переведённых или малоизвестных японских писателей, таких как Юмэно Кюсаку, Накадзима Ацуси, Ода Сакуноскэ, Ёкомицу Риити и другие. Рассказы, представленные в сборнике, разворачивают перед нами широкую картину литературной жизни Японии XIX-XX века.
Настоящее издание произведений легендарного Еса Бусона (1716–1783) по праву может именоваться наиболее полным на сегодняшний день. Помимо переводов Т. Л. Соколовой-Делюсиной (впервые опубликованных издательством «Гиперион», любезно позволившем воспроизвести их в корпусе данного издания), нами представлены ставшие уже классическими коллекции избранных переводов из Бусона, выполненных такими мастерами, как К. Д. Бальмонт, Н. И. Фельдман, В. Н. Маркова, А. А. Долин. Книга являет собой прекрасный подарок для всех любителей классической японской поэзии.
Оскар Уайльд известен широкой публике как изысканный ценитель прекрасного, денди, блестящий эстет, который мог устоять перед чем угодно, кроме собственных капризов. Но главное - как автор изящных стихотворений, остроумных пьес, мудрого трагического романа, чистых и трогательных сказок, неподражаемо парадоксальных афоризмов и пронзительной по своей откровенности тюремной исповеди. Жизнь Уайльда и искусство, которому он служил всеми силами своей души, нерасторжимы. "Я был и остаюсь символом искусства и культуры нашего времени" - так он говорит о себе в знаменитой тюремной исповеди "De Profundis" ("Из глубин"). Данный ему свыше талант Уайльд, по собственному признанию, полностью вложил в свою жизнь,…
«Месть в Годзиингахара» («Годзиингахара-но катакиути») принадлежит к числу «самурайских» повестей Мори Огай. Она рассказывает о злодейском убийстве в Эдо самурая по имени Ямамото Санъэмон и о том, как его родственники осуществляют отмщение. Санъэмон состоял в должности казначея клана Химэдзи. В ночь на двадцать шестое декабря 4-го года Тэмпо (1835) он дежурил во вверенной ему сокровищнице, не смыкая глаз («спальные принадлежности лежали нетронутыми в плетеной корзине»). На рассвете к нему явился неизвестный с письмом и, пока Санъэмон распечатывал конверт, нанес ему удар по голове, а затем отсек мечом правую руку. Преступник скрылся, а Санъэмон скончался от ран, завещав сыну отомстить за себя.