Оцените Какие бывают ошибки

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир


Хотите получать уведомления об обновлениях Какие бывают ошибки?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить

Похожее на Какие бывают ошибки по пользовательским оценкам


Также может быть интересным

10 .0
Отечество
переведено

Отечество

10 .0
военный
Роман «Отечество» воскрешает в памяти тревожные годы, когда на Корейском полуострове загорелось пламя войны — Соединенные Штаты и продажные марионетки Ли Сын Мана совершили на рассвете 25 июня 1950 года вероломное нападение на молодую Корейскую Народно-Демократическую Республику. Империалистические агрессоры обрушили на свободолюбивый корейский народ всю мощь своей военной машины, торопились бронированным кулаком раздавить народный режим на севере Кореи. Писатель Пак Ун Голь, раскрывая в романе страницы титанической борьбы патриотов за свободу родины и ее честь, помогает глубже, отчетливее осознать все величие подвига корейского народа, который не склонил головы перед варварами XX века, не испугался…
Пак Ун Голь
низкое совпадение
9 .5
Практическое котоведение
переведено

Практическое котоведение

1
Old Possum's Book of Practical Cats
9 .5
зарубежная классика про животных
`Практическое котоведение` - под таким серьезным названием является русскоязычному читателю известный стихотворный цикл Элиота - в новом переводе. Отличительным достоинством нового перевода `Кошек` (под таким переводом цикл Элиота уже появлялся на книжномрынке) справедливо считается близость к оригинальному тексту. Комментарии, сопровождающие текст, не отягощают его, не нарушают общего впечатления легкости и праздника от созерцания персонажей элиотовской котовой галереи. Всем котознатцам и поклонникам Элиота.
Томас Cтернз Элиот
низкое совпадение
Online
0 .0
Авантюристы
переведено

Авантюристы

30
Les Aventuriers
0 .0
приключения
зарубежная классика морские приключения
Командир французского боевого фрегата Луи де Бармон должен был закончить войну бравым офицером. Его ждало блестящее будущее! Но... он влюбился в дочь своего кровного врага - прекрасную Клару. Ее отец, испанский герцог, сделал все, чтобы разлучить влюбленных и уничтожить де Бармона. Его клеветнический донос попал к самому кардиналу Ришелье. Никто не дал бы в тот момент за жизнь капитана ни единого су. Подлость и коварство должны были поставить точку в его судьбе... Вскоре у одного из островов Карибского моря бросил якорь пиратский корабль под французским флагом. Это был люгер предводителя Общества Двенадцати - самых знаменитых пиратов, цель которых - захватить главный остров Карибов. Предводителя…
Гюстав Эмар
низкое совпадение
Online
10 .0
Слишком много убийств
переведено

Слишком много убийств

14
10 .0
детектив исторический
зарубежная классика современная зарубежная проза
1967 год. Маленький университетский городок Холломен потрясен жестокой серией убийств.Неизвестный преступник оставил за собой за сутки ДВЕНАДЦАТЬ ТРУПОВ…Маньяк? На это указывает многое. Но капитан Дельмонико уверен: кто-то просто выдает вполне продуманное, мотивированное преступление за «работу» серийного убийцы. Подбор жертв выглядит случайным, — но именно эта случайность и настораживает Кармайна. Кто же из жертв ДЕЙСТВИТЕЛЬНО был нужен убийце? Проститутка или крупный бизнесмен? Студент или профессор? Банкир или домохозяйка? Тихая пенсионерка, скромная уборщица, кто-то из троих школьников, юная красавица?Расследование начинается…
Колин Маккалоу
низкое совпадение
Online
9 .0
Загадочные племена на «Голубых горах»
завершён

Загадочные племена на «Голубых горах»

8
9 .0
приключения
путешествия русская классика
Недавно одна большая лондонская газета делала саркастические замечания о том, что русские ученые, а русская публика – тем более, имеют весьма смутные понятия об Индии вообще и о ее народностях – в частности....
Елена Петровна Блаватская
низкое совпадение
Online
10 .0
Морской лорд
переведено

Морской лорд

10 .0
любовный роман фантастика
Он был рожден Морем…Принц Шелки (людей-тюленей, способных по своему желанию менять свой облик) Конн ап Ллир твердой рукой правил бессмертными Детьми Моря. Но Дети Огня стремятся уничтожить его народ, и спасти его может только дочь ведьмы Атаргис, как предсказано древним пророчеством. Чтобы выполнить его, Конн, невзирая на своё презрение к обычным людям, отправляется на поиски девушки за тысячи миль…Она была рождена на суше…Школьная учительница Люси Хантер ничего не знает ни o своем наследии, ни о предсказании, которое притягивает к ней Конна. Она была вполне довольна своей спокойной жизнью на тихом острове Мэн на краю земли. До тех пор, пока не появился гордый неотразимый незнакомец, готовый…
Вирджиния Кантра
низкое совпадение
9 .8
Сто стихотворений ста поэтов
переведено
Сборник

Сто стихотворений ста поэтов

1
9 .8
древний восток
`Сто стихотворений ста поэтов` — изборник — антология классических танка, составленный в Японии в первой половине XIII века знаменитым поэтом и философом Фудзинара — но Тэйка и включающий, наряду с шедеврами величайших японских поэтов VIII — XIII веков, также стихотворения малоизвестных поэтов средневековой Японии. Переводы танка снабжены подробными комментариями исторического, библиографического и литературоведческого характера. Книга рассчитана как специалистов — востоковедов, так и на массового читателя.

низкое совпадение
Online
10 .0
Феи с алмазных гор. Корейские народные сказки
переведено

Феи с алмазных гор. Корейские народные сказки

169
10 .0
приключения
Составление и вступительная статья В. Пака.Мифы, легенды, сказки Кореи — Страны Утренней Свежести — давно вошли в золотой фонд мировой культуры. Они близки и понятны взрослым и детям, потому что говорят языком сердца, а учат добру, справедливости, честности, верности, любви и дружбе.Для семейного чтения.
Вадим Пак
низкое совпадение
Online
10 .0
Горькие лимоны
переведено

Горькие лимоны

15
Bitter Lemons
10 .0
путешествия современная зарубежная проза
Книга "Горькие лимоны" представляет собой замечательный образец столь традиционной в английской литературе путевой прозы. Главный герой романа - остров Кипр. Забавные сюжеты, колоритные типажи, великолепные пейзажи - и все это окрашено неповторимой интонацией и совершенно особым виденьем, присущим Даррелу.
Лоренс Даррелл
низкое совпадение
Online
10 .0
Книга вымышленных существ
переведено
Сборник

Книга вымышленных существ

1
El libro de los seres imaginarios
10 .0
мифы и легенды фантастика
зарубежная классика очерк про животных
«Книга вымышленных существ» — фантастическая энциклопедия (в полном составе), созданная самим Борхесом, великим систематизатором и мистификатором.
Online


Добавить похожее на Какие бывают ошибки
Меню