На тюремном острове Ос Харку, куда брошены отбросы аквилонского общества — предатели, убийцы, воры и те, чьи преступления слишком ужасны, чтобы их назвать, — заключена в ловушку темная сила, которая питается злом окружающих ее людей. Демон, жизненная сила одного из обитателей Ада, он ловит Ату, продажного колдуна-шемита, и заставляет его попытаться сбежать с Острова и искать вход в Ад. С помощью колдовского шторма узники Ос Хайку садятся на корабль и сбегают. Но на этом корабле находится огненноволосая женщина-воин, единственная аквилонянка, достаточно храбрая или достаточно ожесточенная, чтобы попытаться встать между демоном и вратами Ада.
Авторы
