Оцените Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов

В молодого русского помещика влюбляется призрак женщины. Ночами она уносит его из усадьбы в величественнейшие города и красивейшие места Европы, показывает ему прошлое, настоящее и тайны сущего. Но есть между небом и землёй и нечто сильнее бесплотного духа…

В свои двадцать три года, Чарли Мейсон наделен приятной внешностью, хорошими манерами и веселым нравом. После трех лет обучения в Кембридже и года успешной работы в фирме отца, он с нетерпением ждет премии – оплаченной поездки в Париж. Он мечтает о веселом времяпрепровождении с одним из своих старых друзей. Но Париж обернется для него совсем другой стороной. В течение нескольких дней его взгляды на жизнь полностью перевернутся. Русская ночная бабочка Ольга, которая пережила революцию, покинула Родину и стала бездомной сиротой, поведает Чарли свою трагическую историю. Призраки прошлого, эротика, глубокое сопереживание. Исследование неприкаянности души поколения между двумя Мировыми войнами. ©MrsGonzo…

Вот уже более тридцати лет выдающаяся канадская писательница Маргарет Этвуд создает работы поразительной оригинальности и глубины, неоднократно отмеченные престижными литературными наградами, в числе которых Букеровская премия (за «Слепого убийцу»), Премия Артура Кларка (за «Рассказ Служанки»), Литературная премия генерал-губернатора Канады, итальянская «Премио монделло» и другие. «Год потопа» — это амбициозная панорама мира, стоявшего на грани рукотворной катастрофы — и шагнувшего за эту грань; мира, где правит бал всемогущая генная инженерия и лишь вертоградари в своем саду пытаются сохранить многообразие живой природы; мира, в котором девушке-меховушке прямая дорога в ночной клуб «Чешуйки»…

Макс Скиннер строил карьеру в самом сердце финансовой вселенной Лондона. Когда сделка, которую Макс готовил несколько месяцев, была присвоена его начальником, он уходит в отставку, потеряв машину, доход, ожидаемый приличный бонус, оставшись с внушительными долгами. Но в серой мороси Лондона неожиданно забрезжил солнечный лучик надежды: дядя Макса, Генри, оставил ему после смерти замок 18-го века и виноградники в часе езды от Авиньона. Получив благословение и денежную ссуду от друга, Чарли Уиллиса, Макс отправляется в Прованс, чтобы исследовать наследство с далеко идущей целью по производству вина. Во Франции Макс обнаружил красивый дом, чудесную погоду и оживленную деревню. Но когда речь заходит…

Профессор Ван Лоо получает письмо от своего старинного друга Доктора Хесселиуса. В них, его знакомый очень обеспокоенно рассказывает о страданиях преподобного Дженнигса, которого мучает страшная и необычная душевная болезнь. Доктор старательно ищет научное объяснение видениям, которые мучают пожилого священника. Но сможет ли спасти научный подход, когда речь идет о потусторонних силах?

Поездка эта относится собственно к 1876 году. Однако, за истекшие семь лет на берегах Нила и Суэцкого канала ничто не изменилось из того, что здесь описано: предлагаемые наброски ни политических, ни экономических вопросов не затрагивают а касаются исключительно путевых впечатлений туриста, осмотревшего то, что осматривалось, осматривается и во веки будет осматриваться в Египте.Наброски эти разновременно появились на страницах Русского Вестника. В настоящей книжке некоторые утомительные подробности — по большей части археологические — перенесены из текста в примечания.

Арфист Ник Прострел, человек обстоятельный, но ненадежный какой-то. Кажется, и влюблен по уши, и арфа из рук валится, когда Таисии нет рядом, а жениться, никак не отважится. Все откладывает и откладывает. Согласится, а потом заявляет, что передумал. Какая женщина, пусть даже самая терпеливая, выдержит такое отношение? Вот и Таисия твердо заявила Нику, что убывает на Плутон. Теперь, не спавшему всю ночь Прострелу, и принявшему, наконец, решение женится, во что бы то ни стало, следует перехватить свою терпеливую возлюбленную на Плутоне, чтобы окончательно объясниться. Загвоздка состоит в том, что попасть на Плутон – дело не из легких. ©MrsGonzo для LibreBook

В этой книге советские ребята впервые познакомятся с подвигами и приключениями Эмилио ди Рокканера — Черного корсара, героя книги итальянского писателя Э.Сальгари. Мы погрешили бы перед истиной, если бы категорически заявили, что Черного корсара никогда не существовало на свете. Тем, кому доводится попасть в окрестности небольшого французского городка Ментоны, некогда входившего в состав владений итальянского герцога Савойского, местные жители показывают могилу знаменитого корсара и рассказывают о его жизни. Неважно, что эта могила принадлежит другому и что синьор Эмилио ди Рокканера никогда не появлялся в этих местах. Сила авторского таланта такова, что вызванный однажды к жизни на страницах…

Неподражаемый дебютный роман блистательного Джулиана Барнса покорил читателей всего мира, удивил издателей и критиков поразительной стилистической безупречностью и каким-то неописуемым шармом. Воспоминания бесшабашной молодости бурлящих 1960-х, с ее категорическим неприятием буржуазности, сексуальной раскрепощенностью и студенческими бунтами. Кристофер Ллойд и его друг Тони, выросшие в пригороде Лондона, получившего название Метроленд, плоть от плоти своего времени. Они эпатируют добропорядочных буржуа и ведут смелые беседы. Бунтарская пора, аспирантура в Париже, отношения с необыкновенной девушкой, Анник. Но все мальчики когда-то вырастают, создают семью, заводят детей и неизбежно взрослеют.…

Один подвижник как-то сказал, что всякий православный христианин может поведать свое Евангелие, свою Радостную Весть о Встрече с Богом. Конечно, никто не сравнивает такие свидетельства с книгами апостолов, своими глазами видевших Сына Божия, жившего на земле. И всё же мы, хоть и немощные, грешные, но Его ученики, и нет на свете ничего более прекрасного, чем созерцание поразительных действий Промысла Спасителя о нашем мире.