Кубинца Абилио Эстевеса (род. в 1954 году в Гаване, живет в Барселоне) называют “карибским Прустом” и “одним из лучших современных латиноамериканских авторов”. Его проза и пьесы удостоены многочисленных премий, идут в театрах,переводятся на разные языки. Роман “Спящий мореплаватель” завершает своеобразную трилогию из жизни одной кубинской семьи, начатую книгами “Это царство — твое” (премия Ассоциации кубинских литературных критиков, 1999; премия за лучшую иностранную книгу, Франция, 2000) и “Далекие дворцы» (лучшая книга 2002 года по итогам конкурса испанской газеты “La Vanguardia»). В “Спящем мореплавателе” частные истории персонажей тесно переплетены с историей ХХ века, что дало повод испанской…
