Рэймонд Чандлер – основатель жанра крутого детектива. Свое творчество он противопоставлял английской традиции с ее искусственной, как ему казалось, как обстановкой убийства, так и расследованием. «Женщина в озере» не просто лучший роман Чандлера, это один из лучших детективных романов за всю историю жанра. Частный детектив Марлоу нанят богатым бизнесменом, мистером Кингсли, чтобы разыскать свою пропавшую жену Кристалл, которая исчезла из их загородного дома в горах под Лос-Анджелесом. Кингсли не волнует, где она есть и что она делает, но он бизнесмен, и его заботит мнение акционеров, скандалы ему ни к чему. Два трупа, три убийства, два исчезновения молодых женщин, полный опасностей путь ожидают…

Фешенебельный горнолыжный курорт Валь де Неж – самое безопасное место в Союзе королевств. Здесь на лыжных трассах встречаются знаменитости и клерки, аристократы и спортсмены, финансисты и транжиры. Здесь сияют огнями отели, звучит музыка и творят великие шеф-повара. Здесь никогда не происходит серьезных преступлений… Именно поэтому, когда в самом роскошном из отелей курорта обнаруживают труп, начальник городской стражи обращается за помощью к приехавшему на отдых частному детективу из Москвы Алексею Верещагину…

Кэти Калвер, невеста восходящей футбольной звезды Кристиана Стила, бесследно исчезла. Полиция уверена — девушку убил из ревности сам футболист. Однако известный спортивный агент, талантливый детектив-любитель Майрон Болитар, ведущий собственное расследование, убежден: Кэти жива. Более того, он считает, что она имеет самое непосредственное отношение к двум загадочным убийствам…