Переводчик Александрова Мария

Редактировать описание




Список книг, всего 7

3 .5
Стеклянный дворец

Стеклянный дворец

The Glass Palace
военный драма исторический
Индия выживание интриги повороты судьбы политика портрет эпохи преодоление проблем репрессии семейная сага
Семейная сага длиною в век и масштабный исторический роман, охватывающий не только столетие, но и огромную территорию – от Малайзии и Бирмы до Индии. История индийского мальчика-сироты Раджкумара, оказавшегося в бирманском Мандалае, и девочки Долли, служанки при королеве Бирмы. Они встретятся однажды в Стеклянном Дворце, любимом месте королевы, где она будет искать спасения во время прихода британской армии в 1885 году. Так начнется сложная, многоплановая история Раджкумара и Долли, в орбиту которой будут попадать все новые и новые герои. Их судьбы окажутся напрямую связаны с судьбой Индии, Бирмы и Малайи. Бедные и богатые, короли и безродные сироты, плантаторы и революционеры, военные и студенты…
3 .5
Сын

Сын

The Son
вестерн драма исторический приключения
американская литература дикий Запад жизненные ценности повороты судьбы противостояние семейная сага экранизация
Весна 1849 года. Илаю МакКалоу было всего тринадцать, когда индейцы команчи напали на его дом в Техасе, убили мать и сестру, а его самого забрали с собой. Сообразительный и отчаянно храбрый Илай быстро привык к жизни среди индейцев и скоро стал одним из них. Не белый и не индеец, мальчик завис между двумя цивилизациями, уходящей и наступающей. Он сам должен отыскать свое место в мире, где приключения и трагедии сменяют друг друга с калейдоскопической быстротой. 1915 год. Питер МакКалоу придавлен чувством вины за происходящее вокруг него, за ту ярость, с какой люди выгрызают себе место под солнцем. Он полная противоположность отцу – он не действует, но созерцает и размышляет. Питер слишком рано…
3 .5
Райский уголок
переведено

Райский уголок

Paradise Lodge
исторический приключения психологический социальный юмор
Young adult английская литература взросление интриги сентиментальный современная зарубежная проза
Летняя легкая и непринужденная комедия, очень теплая и добрая. И хотя роман развлекательный, в нем поднимается непростой вопрос о том, как навести мосты между поколениями, как совсем молодые люди и люди преклонного возраста могут не просто найти общий язык, но и объединиться. Лиззи пятнадцать лет, она решает провести летние каникулы с пользой и поработать в доме престарелых – занятие ничем не хуже, чем заделаться панком или целыми днями изнывать от скуки, болтая с подружками. Однако скоро выясняется, что общаться со стариками не так-то просто, что публика это вовсе не такая безобидная, как может показаться с первого взгляда, а по части активности они могут фору любой пятнадцатилетке. Для начала…
4 .0
Неизбежное зло
переведено

Неизбежное зло

A Necessary Evil
детектив исторический приключения психологический триллер
Индия загадочные убийства полиция расследование убийств современная зарубежная проза
Второй роман из детективного цикла про капитана Уиндема и сержанта Несокрушима, расследующих преступления в Калькутте начала XX века. Индия, 1920 год. Капитану Сэму Уиндему и сержанту Банерджи по прозвищу Несо- крушим предстоит расследовать убийство сына махараджи. Сэм Уиндем наносит официальный визит в королевство Самбалпур, где находятся алмазные рудники и прекрас ный Дворец Солнца. Когда убивают старшего сына и наследника махараджи, Уиндем понимает, что крошечное королевство раздирают конфликты. Убитый принц Адир был непопулярен среди религиозных групп, в то время как его брат — теперь первый в очереди на трон — кажется ни на что не способным легкомысленным щеголем. Пытаясь разгадать тайну…
4 .2
Призраки парка Эдем
переведено

Призраки парка Эдем

The Ghost of Eden Park
биографический детектив документальный драма исторический социальный
американская литература на основе реальных событий расследование убийств современная зарубежная проза
В первые дни после принятия в США “Сухого закона”, задолго до того, как имя Аль Капоне стало известным всем американцам, сын немецких иммигрантов Джордж Римус бросил юридическую практику и занялся торговлей виски. Через два года он стал мультимиллионером. На экстравагантных вечеринках в своем роскошном особняке в Цинциннати он, вместе с женой, светской львицей Имоджен, щедро одарял гостей: бриллианты — мужчинам, дорогие авто — женщинам. К середине 1921 года Римус контролировал 35% всей торговли спиртным в США. Помощник Генерального прокура Мейбл Уокер Виллебрандт решила свергнуть “короля бутлегеров” с его трона. Она направила своего лучшего агента Франклина Доджа расследовать деятельность империи…
3 .5
А дальше – море
переведено

А дальше – море

Beyond That, The Sea
исторический любовный роман романтика
Вторая мировая война взросление семья современная зарубежная проза
Когда в 1940-м на Лондон начинают падать немецкие бомбы, Милли и Реджинальд Томпсон решаются на трудный шаг: они отправляют свою одиннадцатилетнюю дочь Беатрис за океан, в безопасную Америку. Там ей предстоит жить в чужой семье, пока не закончится война. Напуганная, злая на родителей, одинокая и потерянная, Беа прибывает в страну, столь отличную от мрачного военного Лондона. Мистер и миссис Джи, а также их сыновья Уильям и Джеральд радушно принимают англичанку, и вскоре она становится своей в этом новом мире, частью счастливой семьи. Идет время, война никак не затихнет, и Беа уже кажется, что нет ничего естественней, чем тихая, спокойная жизнь здесь, в большом и уютном доме, и полные веселья…
3 .5
Завет воды

Завет воды

The Covenant Of Water
драма исторический психологический социальный
Индия жизненные трудности жизненные ценности медицинские истории семейная сага современная зарубежная проза
Южная Индия, семейные тайны; слоны, запросто приходящие в гости пообедать; таинственные духи, обитающие в подполье; медицина, ее романтика и грубая реальность; губительные страсти и целительная мудрость. А еще приключения, мечты, много красок, звуков, света, человеческих историй, вплетенных в историю Индии. Все начинается в 1900 году, а заканчивается в середине 1970-х, хотя на самом деле совсем не заканчивается. История нескольких поколений семьи индийских христиан из Кералы, удивительным образом связанная с историей врача-шотландца родом из Глазго, которого судьба занесла в Индию. Но все же роман Абрахама Вергезе – это не просто семейная сага в экзотических декорациях. Это мудрый и добрый рассказ…
Добавить книгу
Добавить персону
Супер поиск
В закладках
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню