Переводчик Анатолий Михайлов

Преданный братом и отверженный обществом, молодой граф становится разбойником. На большой дороге он встречается с теми, кто обрек его на скитания и грабежи, и с тою, ради которой он хотел бы порвать с такой жизнью.

Есть ли такая женщина, которая сможет растопить ледяной панцирь отважного воина Симона Бовалле? Она должна обладать множеством незаурядных достоинств. И вот в Нормандии Бовалле знакомится с прекрасной леди Маргарет.

Страна эльфов содрогается под властью захватчиков. Величественные города превратились в тюрьму для их жителей. Несколько лет назад эльфийские кланы, одержимые междоусобной войной, сами позвали чужаков, чтобы победить своих соплеменников. Но этот враг не знает жалости — это человечество. Эльфы ничего не могут противопоставить людской магии и теряют своих воинов. Лишь легендарный эльфийский герой Такаар способен возглавить народ, чтобы освободить землю от врагов. Но он много лет скрывается от соплеменников. Ходят слухи, что великого воина невозможно найти. Только эльф Оун верит в легенду и отправляется на поиски героя. Грядет битва, в которой эльфы одержат победу или исчезнут с лица земли! Входит…

Калайус оккупирован непримиримым, непреклонным врагом. Великие эльфийские города теперь не более чем лагеря заключённых. Порабощённые эльфы вынуждены уничтожать любимый лес, чтобы обеспечивать своих хозяев древесиной. Враг не знает жалости, чести и не очень хорош в бою. Это человечество. Немногие оставшиеся на свободе эльфы разобщены на несогласные между собой фракции, и им придётся объединиться прежде, чем они выступят против человека. Многие считают, что битва уже проиграна, но Ауум к ним не относится. Он знает, что людей великое множество, но их тактика слаба; он знает, что люди думают, что эльфы уже повержены; он убежден, что его народ должен вступить в борьбу прямо сейчас, или их раса будет…