Переводчик chaerimi

Хён, темный жнец, не только сопровождает души умерших в загробный мир, но и спасает тех, кто больше не хочет жить. Лишь в этих двух ситуациях смертные могут увидеть его черную фигуру. Но однажды Хён сталкивается с необъяснимым: тот, кому суждено прожить еще долгие годы, видит его! Жнец озадачен, ведь раньше он уже спас этого парня и помог навсегда развеять мрачные мысли. Что же пошло не так? История, которая передает читателям согревающее душу послание: даже если нам кажется, что мы совсем одни на свете, это не значит, что нет никого, кому мы по-настоящему дороги… Удивительный корейский роман, где сосуществуют смерть и жизнь, отчаяние и надежда, серые будни и чудеса!

Доктор Сынбом из сеульской частной клиники уверен: в том, чтобы взлететь по карьерной лестнице и купаться в лучах славы и богатства. Но после громкого скандала он вынужден начать все с нуля в глухой провинции, где конкуренцию ему составляет — вы только подумайте! — малограмотная деревенская бабка из лавки лекарственных трав. Вскоре доктор узнает секрет загадочной лавки: оказывается, в ней помогают не только живым, но и... призракам! Да, им тоже требуются услуги врача, вот только вылечить беспокойных духов не так-то просто. Теперь Сынбому предстоит выучить самые необычные, но действенные рецепты — и понять, как исцелить собственную душу. А заодно наконец-то найти то, что он потерял давным-давно...