Переводчик Дарья Арендаренко

Уютный японский детектив о бариста Кириме Михоси, которая готовится к главному соревнованию своей жизни — и одновременно пытается раскрыть тайну, скрытую за кулисами конкурса. Кирима Михоси наконец-то добилась цели, ради которой упорно трудилась почти пять лет: она прошла в финал конкурса бариста. Теперь на кону не только престижный титул, но и мечта Михоси — выйти на одну сцену с лучшими и побороться за приз, который может изменить всю ее жизнь. Прибыв на площадку, Михоси чувствует звенящее напряжение между участниками, которые явно что-то недоговаривают. Что же произошло на предыдущем конкурсе, уничтожив взаимное доверие конкурсантов и заставив запирать подсобку на ключ-карту? Пройдет ли этот…