Переводчик Е. Г. Богданова

Атмосферный, леденящий кровь, мистический роман английского писателя. Книга, мгновенно ставшая бестселлером, по праву была названа "живой классикой готики" и получила одобрение самого Стивена Кинга. Лоуни – странное пустое место, расположенное на побережье Англии. Отправляясь вместе со своей семьей в паломничество к здешней святыне, пятнадцатилетний подросток даже не подозревал с чем ему предстоит столкнуться в этом жутком, унылом краю. Пугающие чучела, ужасные ритуалы, необычное поведение местных жителей, скрывающих страшную тайну, внезапный оползень и обнаруженный труп младенца, выпавший из старого дома у подножья скал.

В 1994 году шестеро студентов заселились в дом на Колдуэлл-стрит, а спустя некоторое время один из них был найден мертвым. Обстоятельства смерти неясны – виновный не найден, дело закрыли с пометкой "несчастный случай" и забыли. Спустя двадцать лет в полуразрушенный особняк "Волчий вереск" на острове Дун заезжают пятеро людей. Отрезанные от внешнего мира, они вынуждены столкнуться с прошлым в игре на выживание. Жизнь или смерть будет зависеть лишь от их выбора. Вопрос лишь в том, смогут ли они признаться в своих преступлениях?