Переводчик Елена Старостина

Редактировать описание




Елена Старостина Переводчик, всего 7

3 .5
Со смертью нас разделяют слезы

Со смертью нас разделяют слезы

余命0日 の僕が、死と隣り合わせの君と出会った話
3 .5
драма любовный роман психологический социальный
Young adult взросление жизнь и смерть молодежные романы настоящая любовь первая любовь становление героя школьная жизнь японская литература
Старшеклассник Кэй Сэяма страдает от редкой неизлечимой болезни — адакрии, или малослезия. Если он заплачет, то впадет в кому и умрет. Единственный выход — запереть сердце на замок, став бесчувственным к радостям и горю. Устав от такой жизни, Кэй решает расплакаться — и будь что будет. Он записывается в киноклуб, которым руководит его одноклассница Судзуна Хосино. В отличие от Кэя, она плачет по любому поводу и совершенно этого не стесняется. Но в чем причина ее слез? И почему ее лучшая подруга предупреждает Кэя, что, если Судзуна перестанет плакать, она умрет? «Я всю жизнь готов ни слезинки не пролить, лишь бы только ты осталась жива!»
3 .5
Усопшие. Shiki. Книга 1

Усопшие. Shiki. Книга 1

屍鬼 (上)
3 .5
мистика ужасы фантастика фэнтези
городское фэнтези древние тайны иные миры мистические тайны мифические существа нечистая сила потустороннее страшные истории японская литература японская мифология
Жизнь в маленькой горной деревеньке Сотоба идет своим чередом. Каждый из ее жителей мечтает о своем: кто-то хочет вырваться из захолустья, кто-то, напротив, возвращается к корням, а кто-то просто хочет жить в тишине и спокойствии, наслаждаясь сельской жизнью. Кажется, что в этом месте ничто и никогда не изменится. Но все меняет переезд в особняк на холме недалеко от Сотобы загадочной семьи, порождая сплетни и пересуды. Очень скоро в деревне разгорается эпидемия. Странная болезнь лишает людей сил. Они засыпают, чтобы больше уже не проснуться. Местный врач Тосио Одзаки безуспешно пытается разгадать загадку странного недуга и спасти умирающих. А по деревне начинают расползаться слухи об неупокоенных…
4 .0
Наша цель – лучшее аниме сезона!

Наша цель – лучшее аниме сезона!

HAKEN ANIME!
4 .0
психологический социальный
Young adult взросление молодежные романы поиск предназначения проза жизни становление героя японская литература
Чтобы создать поистине легендарный тайтл — нужно приложить массу усилий! В отличие от сияющего мира аниме, в жизни работников студии все не так радостно и легко. У каждого собственные трудности на пути к цели. Продюсер Каяко борется за достижение компромисса между творческими порывами режиссера и бюрократической машиной. Кадзуна, как настоящий аниматор, не смыкает глаз и едва находит время на личную жизнь вне постоянного потока заказов. А Хитоми с режиссерского кресла пытается достучаться до каждого из подчиненных и заставить сплотиться команду ради общего дела. Это история о том, как три смелые девушки преодолевают трудности на пути к созданию самого лучшего аниме сезона!
4 .8
Империя мертвецов
переведено

Империя мертвецов

The Empire of Corpses
4 .8
героика психологический ужасы фантастика фэнтези
азиатские новеллы магические миры магические способности современная зарубежная проза японская литература
Сюжет переносит нас в Европу 19 века, где студента-медика Джона Уотсона правительство отправляет в разведку в качестве секретного агента. Он живёт в мире, где распространилась новая технология, которая сделала значительный скачок для промышленности. Она создала Франкенштейнов — трупов с искусственной душой, которых можно использовать в качестве рабочих и солдат. Уотсона посылают в Афгастанистан в качестве военного медика, а также выяснить, что же там на самом деле происходит... Роман был экранизирован в серии Project Itoh.
3 .5
Моя возлюбленная сакура

Моя возлюбленная сакура

Love Like the Falling Petals
3 .5
драма любовный роман трагедия
жизнь и смерть интернет-бестселлеры история любви легкая проза первая любовь сентиментальный японская литература
Однажды начинающий фотограф Харуто встречает девушку‑парикмахера Мисаки и влюбляется в нее. Их чувства оказываются взаимными, но счастливым мгновениям первой любви не суждено продлиться долго. У Мисаки стремительно развивается неизлечимая болезнь, из‑за которой та стареет в десять раз быстрее, чем другие. Она переживает из‑за Харуто, ведь лекарства не существует, как и надежды на выздоровление... Душераздирающая история любви, мимолетная и прекрасная, как цветение сакуры.
3 .5
Ты тоже видишь смерть

Ты тоже видишь смерть

余命99日の僕が、死の見える君と出会った話
3 .5
драма любовный роман психологический социальный
Young adult жизненные ценности жизнь и смерть любовная драма молодежные романы настоящая любовь становление героя японская литература
Однажды утром старшеклассник Арата Мотидзуки видит над своим отражением в зеркале цифры 99. Это значит, что меньше, чем через сто дней он умрет. И обратный отсчет уже начался. По своему горькому опыту Арата знает: если над кем-то появились цифры смерти, его уже не спасти… Юноша готов смириться с судьбой, но его новая одноклассница Маи Куросэ так просто сдаваться не собирается! Как и Арата, она с детства видит отмеченных смертью – и теперь готова на все, чтобы спасти того, кого уже успела полюбить.
3 .5
Смерть заберет нас в один день

Смерть заберет нас в один день

余命88日の僕が、同じ日に死ぬ君と出会った話
3 .5
драма любовный роман психологический социальный
Young adult взросление жизненные ценности жизнь и смерть молодежные романы первая любовь японская литература
Из чистого любопытства старшеклассник Хикару отправляет онлайн-пророку групповую фотографию своего класса. В ответ он получает зловещее предсказание: «Через 88 дней двое с этой фотографии умрут». Один из обреченных он сам, второй – хохотушка Рина Асами. Хикару изумлен: почему именно им суждено умереть в один день? Существует ли между ним и Риной какая-то связь?

Елена Старостина Иллюстрации, всего 1

4 .4
Орган геноцида
переведено

Орган геноцида

Genocidal Organ
4 .4
антиутопия боевик детектив постапокалиптика психологический фантастика
будущее человечества современная зарубежная проза японская литература
Мир взорвался в тот день, когда Сараево было разрушено в результате бомбардировок. Агент секретных служб Клэвис Шепард, преследует предполагаемого главаря террористов Джона Паула в мире будущего, ввергнутом в хаос и насилие. Роман был экранизирован в серии Project Itoh.
Добавить книгу
Добавить персону
Супер поиск
Сортировать
Редактировать описание
Создать персону
Меню