Переводчик ILLUSION TEAM

Том 1 «За решёткой» Доно Такафуми приняли за извращенца и ложно обвинили в сексуальном домогательстве (тикан), категорически отрицая свою вину и пытаясь восстановить своё доброе имя, он дошёл до споров с Верховным судом, за что и получил тюремный срок. Теперь он вынужден делить камеру с абсолютно ему незнакомыми людьми с сомнительным прошлым. Окончательно потерять доверие к людям Доно не позволяет неожиданно искренняя доброта сокамерника – Китагавы. Осуждённый за убийство, Китагава впервые в жизни испытывает столь трепетное чувство – любовь. Этот том был издан двумя издательствами: в марте 2006 года издательством Holly Novels; в сентябре 2012 года издательством Kodansha Bunko (автор обложки xhxix).…

Такуми, Кооки и Джин - три мальчика, живущие обычной школьной жизнью. Во время экскурсии школьный автобус упал с моста в озеро. Авария навсегда перевернула их жизнь... Захваченные феноменом, который искажает границы между сферами сверхъестественного и миром человека, их судьбы, кажется, запечатаны... И все же они выживают. Что означает их таинственное выживание и как оно изменит их жизнь?

Главный герой Мацуока после расставания с девушкой пристрастился к ночным прогулкам по городу. Однажды, после очередного такого "выхода в свет", встречный мужчина заволакивает его в отель, откуда Мацуока успешно сбегает, но без сумки и обуви. Лишённый возможности взять такси, главный герой попадает под ливень. Хиросуэ, обычный прохожий, проявляет акт милосердия и отдаёт ему свой зонтик и деньги на транспорт. Доброта незнакомца трогает Мацуоку до глубины души и он начинает искать способ отблагодарить своего спасителя. Данная новелла включает два тома и один спэшл: "О красоте / Utsukushii Koto" (1-й том), "О нежности / Itoshii koto" (2-й том), "О любви / Aisuru koto" (спэшл).