Переводчик Joeliss

Хочу выразить благодарность золотым ручкам переводчика! Новелла в их переводе - неимоверная радость, со сносками и объяснениями иносказательный выражений, без которых текст обычно выглядит полной бессмыслицей. Но тут, я мало того что читала и все понимала, так ещё и наслаждалась атмосферой, которую удалось передать в новелле.