Переводчик Любовь Беляева

Как далеко можно зайти, чтобы защитить тех, кто тебе дорог? Пан Юнхван привык жить по своим правилам: школа, подработки, сон — и никаких лишних отношений. Он давно понял, что забота о других приносит только боль, а потому держит всех на расстоянии. Когда однажды в магазине, где работает Юнхван, появляется Чжи Нару — тихая одноклассница, которую все игнорируют, — его холодная уверенность дает трещину. Чжи Нару не боится колючего характера Юнхвана и продолжает приходить, несмотря на его отстраненность. Чем ближе они становятся, тем яснее он понимает: за улыбкой Нару прячет свою печаль. Однако и сам Юнхван скрывает темное трагичное прошлое. Что же окажется страшнее — открыться и снова пережить предательство…

На одной из корейских улочек работает необычная фотостудия "Радуга". По слухам, распространившимся по социальным сетям, она помогает исполнять мечты. Условия очень просты: нужно лишь записать в специально отведенной тетради свою мечту. Если та заинтересует хозяйку студии, она предложит сделать фотосессию, после которой и исполнятся желания. Хён Сугён, желая укрыться в кафе от дождя, случайно заходит в фотостудию, чтобы переждать дождь и выпить чашку горячего кофе. В расстроенных чувствах записав свою историю и мечту найти постоянную работу, она и не догадывается, насколько сильно это изменит ее жизнь. Неужели в маленькой фотостудии, исполняющей желания, запечатлеются самые сокровенные мечты?