Переводчик Надежда Яковлева

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. В старом районе Пинчжоу завершился масштабный переезд: детскую больницу перевели в новый район, оставив в опустевшем городе лишь отделение неотложной помощи. В канун новогодних торжеств происходит трагедия — автобус с основным составом врачей срывается с моста в ледяную реку. Выживших нет. Руководство отделением срочно поручают Чжоу Юнь — заведующей, недавно отстраненной от должности. С несколькими оставшимися сотрудниками она берет на себя работу в условиях острой нехватки людей и ресурсов, пытаясь справиться…

Главный судмедэксперт Китая, Лэй Жун, начинает получать странные и пугающие посылки: человеческие останки, из которых невозможно выделить ДНК. Отправитель ставит условие: если следователям не удастся обнаружить преступника, он начнет убивать людей с помощью проклятия. Тик-так. Отсчет пошел… Лэй Жун пытается вычислить убийцу, но тот всегда находится на шаг впереди. К тому же кто-то всячески мешает ей вести расследование и пытается дискредитировать ее в профессиональном плане. Поиски маньяка приводят Лэй Жун к древней рукописи известного судмедэксперта Китая – Сун Цы. Чтобы остановить неуловимого убийцу, Лэй Жун должна разгадать тайну древнего трактата. Тик-так. Время на исходе. Успеет ли Лэй Жун…