Переводчик Ольга Пальчевская

Дэвид Хилл — писатель родом из Хот-Спрингса, штат Арканзас, где он вырос в семье торговцев, игроков и скандалистов, которые стали главными персонажами его невымышленной истории про первый в Америке "город грехов". О книге "Казино Вэйпорс: страх и ненависть в Хот-Спрингсе": История первой американской столицы порока, вплетенная в судьбы главных героев, оказавшихся в эпицентре событий золотых десятилетий города, с 1930-х по 1960-е годы. Хот-Спрингс, с одной стороны, был краем целебных вод, архитектуры в стиле ар-деко и первого национального парка Америки, с другой же — местом скачек и почти дюжины нелегальных казино и борделей. Гангстеры, игроки и мошенники стекались сюда, чтобы нажить себе состояние…