Переводчик Вероника И. Петухова

Какой может быть любовь? Блистательной и яркой, как рассыпающееся конфетти? Или же удушающей, утягивающей тебя на самое дно? Все началось с визита полиции, когда в дом ничего не подозревающей Хэчжу пришел следователь. Ее парень Хэрок пропал после их свидания на водохранилище. Очевидцем на берегу были найдены белые кроссовки, которые принадлежали одному из них. Расположившись в гостиной, Хэчжу рассказывает их историю. Ту, что началась с пристального взгляда юноши, разбившего прежнюю Хэчжу на куски. Она изменилась ради него. Стала той версией себя, что соответствовала его желаниям. Это же нормально. Быть чьей-то собственностью — это и значит любовь, не так ли?

Пятнадцатилетняя Сиён потеряла лучшую подругу Мири. Отчаявшись, она заключает сделку с загадочным кумихо: один день жизни в обмен на возможность вернуться в прошлое и все исправить. Но "станция прощаний" встречает ее не чудом, а суровой правдой: изменить можно только выбор, связанный с живыми. Вместе с другими пассажирами загадочного поезда Сиён оказывается в водовороте школьных тайн, предательства и боли, где ее собственное решение обернется новой трагедией. Сможет ли она спасти тех, кто еще рядом, или время неумолимо? Это пронзительная история о вине, прощении и цене, которую мы платим за каждый свой выбор. И о том, что иногда единственный способ отпустить — это попрощаться.