Перевод
Завершён
Формат
Роман воспитания и непрерывного переживания, который и нервирует, и затягивает одновременно.
Отца своего сына Перл убила в тот самый день, когда зачала ребенка. Все произошло случайно: полицейский захотел поразвлечься с девочкой из неблагополучной семьи, да и девочка была не против. Роман так странно начался и так быстро закончился: полицейский недоглядел за револьвером, а Перл зачем-то решила выстрелить. Так еще не рожденный Леонард стал сиротой, а 13-летняя Перл — матерью-одиночкой.
До пяти лет она кое-как растила сына, а потом ее выследили напарники того незадачливого полицейского, и Перл исчезла, оставив мальчика соседу по имени Митч. Все опять произошло случайно, Леонард решил пообщаться с дядей из соседней квартиры, а дядя оказался не маньяком и не равнодушным, а хорошим двадцатипятилетним парнем.
В этой истории слишком много случайностей, так Кэтрин Райан Хайд заставляет нас еще больше переживать за героев. Их мир хрупок, один раз повезло, в другой раз может и не повезти, причем по-крупному. А для усиления эффекта роман состоит из сплошных флешбэков: вот Леонарду пять и он знакомится с Митчем. А вот ему уже семнадцать и он мастерит дельтаплан. А вот ему снова пять — и это последний день, когда они были вместе с Перл. И все время, буквально на каждой странице, ждешь какой-то беды, которая непременно должна случиться. Это и нервирует, и затягивает одновременно.
Константин Мильчин
Отца своего сына Перл убила в тот самый день, когда зачала ребенка. Все произошло случайно: полицейский захотел поразвлечься с девочкой из неблагополучной семьи, да и девочка была не против. Роман так странно начался и так быстро закончился: полицейский недоглядел за револьвером, а Перл зачем-то решила выстрелить. Так еще не рожденный Леонард стал сиротой, а 13-летняя Перл — матерью-одиночкой.
До пяти лет она кое-как растила сына, а потом ее выследили напарники того незадачливого полицейского, и Перл исчезла, оставив мальчика соседу по имени Митч. Все опять произошло случайно, Леонард решил пообщаться с дядей из соседней квартиры, а дядя оказался не маньяком и не равнодушным, а хорошим двадцатипятилетним парнем.
В этой истории слишком много случайностей, так Кэтрин Райан Хайд заставляет нас еще больше переживать за героев. Их мир хрупок, один раз повезло, в другой раз может и не повезти, причем по-крупному. А для усиления эффекта роман состоит из сплошных флешбэков: вот Леонарду пять и он знакомится с Митчем. А вот ему уже семнадцать и он мастерит дельтаплан. А вот ему снова пять — и это последний день, когда они были вместе с Перл. И все время, буквально на каждой странице, ждешь какой-то беды, которая непременно должна случиться. Это и нервирует, и затягивает одновременно.
Константин Мильчин
Автор
