Важная персона

Ал Хэнли вечно был пьян. Похоже он поставил перед собой цель никогда не протрезвляться и с этой целью прекрасно справлялся. Пока у него не закончились все деньги, дела у Хэнли шли хорошо. Но вот денег не стало, а в долг уже никто из знакомых денег не давал.

И, вот однажды, встретил Хэнли на улице старого своего приятеля и решил подзанять у него деньжат, но не успел. Потому как выкрали его с Земли пришельцы с планеты Дар. Дариане по имени Три и Девять облетали галактику в поисках расы существ, которые по всем параметрам (умственным и физическим) идеально подошли бы на роль их рабов. И повезло им наткнуться на Ала Хэнли...

© tevas

Примечание:

Впервые на русском в журнале «Смена» за 1970 год. (Важная персона) в пер. В Галкина и К Сенина, рис. Г. Новожилова, также напечатан в журнале «Химия и жизнь». 1970. №7. С. 49-53 под названием «Знаменитость» в пер. Е. Апельциной.

Входит в:

— условный цикл «Зарубежная фантастика»  >  антологию «Пять зелёных лун», 1978 г.

— сборник «And the Gods Laughed», 1987 г.

— антологию «Ордер на убийство», 1990 г.

— антологию «Иные миры, иные времена», 1991 г.

— журнал «Рассказы «зарубежного фантастического клуба». Выпуск 1, 1990», 1990 г.

— «Модель для сборки», 1995 г.

— антологию «Иные миры, иные времена», 1990 г.

— антологию «Bardzo dziwny świat», 1975 г.

— журнал «Супер Триллер №18 (105)», 2006 г.

— журнал «Фантастика и детективы № 3, 2013», 2013 г.

— сборник «Honeymoon in Hell», 1958 г.

— антологию «Опасни светове», 1997 г.

— журнал «Смена № 4, 1970», 1970 г.