Оцените Мисс Черити

Итальянская писательница Бьянка Питцорно (р. 1942) сегодня входит в число самых популярных детских авторов в мире. В России ее знают в основном по книжкам "Послушай мое сердце" и "Французская няня". В новой книге Питцорно рассказывает историю о самой себе. Но книги и герои всегда в ее жизни занимали почти такое же важное место, как друзья и родственники, поэтому автобиография Питцорно — это рассказ и о самых лучших книжках на свете. Автор делится тем, что ценит не меньше, чем способность писать — даром читателя. Питцорно выросла в большой семье заядлых читателей, где всё прочитанное было темой для громких итальянских разговоров и поводом для шуток. Книга дарит возможность по-новому или впервые…

Нет никого страшнее людей, готовых нести счастье всем, даром и чтоб никто не ушёл обиженным — особенно если эти люди владеют высокой магией. И вот уже знаменитая Гильдия Боевых Магов отступает и несёт потери, горят миры и рушатся крепости, а Долина Магов оказывается в опасности. Что поможет победить, переломить волю фанатиков? Чародейка Клара Хюммель считает, что оружие, валькирия Райна — честь, Ричард д’Ассини — хитрость, а ловец магических тварей Эвар- ха — здравый смысл… Однако, так или иначе, бой приходится принять, и Гильдия стоит насмерть. Ловец Эварха, волей судьбы оказавшийся в самой гуще событий, чувствует за всем этим чью-то злую волю — только вот чью? Финальная битва Войны ангелов…

Сборник научно-фантастических рассказов чешских и словацких писателей. Составитель В.А.Мартемьянова. Предисловие И.Бернштейн. СОДЕРЖАНИЕ: И.Бернштейн. Научная фантастика Чехословакии Карел Чапек. Система. Перевод В.Мартемьяновой Контора по переселению. Перевод В.Мартемьяновой Ян Вайсс. Метеорит дядюшки Жулиана. Перевод Н.Аросевой Йозеф Несвадба. Ангел смерти. Перевод Р.Разумовой Иван Фоустка. Пламенный континент. Перевод Ю.Молочковского Йозеф Талло. В минуту слабости. Перевод А.Головачевой Душан Кужел. Бегство из рая. Перевод В.Каменской Иржи Берковец. Аутосонидо. Перевод Е.Аникст Владимир Бабула. Как я был великаном. Перевод А.Головачевой Иржи Брабенец, Зденек Веселы. Преступление в заливе Духов.…

Удивительная история случилась со старшеклассниками Хан Сури и Ын Рю. После автомобильной аварии души и тела молодых людей разделились и стали жить самостоятельно. Но если тело может продолжить спокойно существовать без души, то душа исчезнет через неделю. Душам ребят нужно найти способ преодолеть невидимую стену, преграждающую путь к их телам. В этом им помогут напутствия Проводника Душ, таинственного посланника из потустороннего мира. Теперь они могут лучше понять себя и свои проблемы. Хан Сури изо всех сил старалась быть лучшей во всем, Ын Рю глубоко прятал свои страдания, чувствуя себя покинутым семьей. Успеют ли души молодых людей вернуться в тела или уйдут вслед за Проводником в иной мир?…

Тиа освоила воскрешение. Никто не знает о смерти столько, сколько знает Тиа. Костяная ведьма, которая может воскресить мертвых, а может забрать жизнь... И она больше не в бегах. Ее сердце настроено на месть, и у неё есть всё, что ей нужно. С помощью армии жутких зверей она отомстит тем, кто лишил жизни её единственную любовь. Назревает война, и никто не может быть в безопасности, когда в игру вступает темная магия. © Перевод аннотации volga

Человек просыпается неизвестно где — возможно, в больничной палате, но это неточно — и не помнит о себе вообще ничего. «Зовите меня Измаил», — предлагает он врачам, которых, за неимением других версий, нарекает Юрием Живаго и мадам Бовари. Человек мучительно вспоминает, что с ним произошло (какая-то авария? и, кажется, у него была любовь? и вправду ли его следует звать Измаилом?). Он описывает круги подле разгадки, подбираясь к ней все ближе и ближе, — ночным мотыльком, что кружит во тьме и обречен погибнуть в пламени. Тем временем так же опасливо и неуверенно вокруг человека, сужая кольцо, ходит его безвинная жертва и невольная Немезида, будущий рассказчик его истории и просто растерянный осиротевший…

На берегах горной реки Памано, затерявшейся в Пиренеях, не смолкают голоса. В них отзвуки былых событий, боль прошлого и шум повседневности. Учительница Тина собирает материал для книги про местные школы, каменотес Жауме высекает надписи на надгробиях, стареющая красавица Элизенда, чаруя и предавая, подкупая и отдавая приказы, вершит свой тайный суд подобно ангелу мести. Но вот однажды тетрадь, случайно найденная в обреченной на снос школе, доносит до них исповедь человека, которого одни считали предателем и убийцей, другие мучеником. Так кто же он на самом деле - этот Ориол Фонтельес, сельский учитель? И какую надпись нужно теперь высечь на его надгробной плите?..

Один воспитанник сиротского приюта вырастает и мстит всем, кто его бросил. Одного изощренного вора крадет картина, которую он украл. Одна книга смотрит с полки на то, как один будущий нобелевский лауреат сходит с ума в день своего долгожданного триумфа. Один писатель сочиняет роман и грозит издателю покончить с собой, если книгу не напечатают. Один бывший солдат, уже совершенно лишившись рассудка, все не может забыть проигранную битву и гибель товарищей на поле боя.... Жауме Кабре (р. 1947) — крупнейшая звезда каталонской литературы; его книги переведены на десятки языков, их тиражи превышают миллион экземпляров, а его эпохальный роман «Я исповедуюсь» был удостоен многочисленных премий. «Когда…

Роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Ваша честь» (1991) был создан задолго до его знаменитого «Я исповедуюсь». Но уже тогда писателя волновала тема сильных мира сего, судебной коррупции и абсолютной власти, для которой существует лишь право сильного. Зима 1799 года. В Барселоне не прекращаются дожди, город кажется парализованным, и тем не менее, светская жизнь в самом разгаре. Кажется, аристократов заботит лишь то, как отпраздновать наступление нового, девятнадцатого века. В кафедральном соборе исполняют Te Deum, а в роскошных залах разворачивается череда светских приемов... Но праздничную атмосферу омрачает странное убийство французской певицы. Арестован молодой поэт, случайно…