19 Скрытые намёки

Онлайн чтение книги Мне нравится только твоя публичная персона I Only Like Your Made-up Persona
19 Скрытые намёки

19. Скрытые намёки [1]


Одна только запись этого выпуска реалити-шоу заняла почти пять часов — с семи вечера до полуночи. Вся съёмочная группа с нетерпением ждала, когда они наконец выйдут, поэтому, когда Чжоу Цзыхэн распахнул дверь, снаружи почти все приветствовали их аплодисментами.


Жуань Сяо и Цэнь Цэнь шли прямо за ним, и ожидавшие снаружи члены съёмочной группы осыпали их конфетти.


— Так мы выиграли или проиграли? — Цэнь Цэнь с конфетти в волосах смотрела на Жуань Сяо в полном недоумении.


Жуань Сяо, смеясь, склонилась на плечо Цэнь Цэнь. 

— Мы вышли вторыми, и у нас ещё много очков.


Цэнь Цэнь была в шоке. 

— Так значит, Цзыхэн не убийца?


Ся Сицин, стоя рядом, с улыбкой пошутил: 

— Так это же я.


Цэнь Цэнь шокировано уставилась на него. Жуань Сяо подтолкнула Ся Сицина. 

— Хватит дразнить сестру Цэнь.


Неожиданно, но этот толчок отправил Ся Сицина прямиком в объятия Чжоу Цзыхэна, стоящего сзади. Сработала инстинктивная реакция — он потянулся и схватил Ся Сицина за руку, поддерживая его.


Кончики его волос коснулись подбородка Чжоу Цзыхэна, слегка пощекотав.


Ся Сицин тоже не ожидал, что Жуань Сяо сможет так его толкнуть. Когда Чжоу Цзыхэн подхватил его, он с удивлением обернулся, их взгляды встретились, но он быстро пришёл в себя, тихо проговорив: 

— Спасибо.


Эти слова прозвучали так же мимолётно, как и то случайное прикосновение волос. Ся Сицин сам отступил на небольшое расстояние, а затем продолжил шутить, словно ничего не произошло: 

— Жуань Сяо, никогда бы не подумал, что у тебя есть суперспособности.


Ага, а я разве не говорила, что меня приняли в клуб гениев только за то, что я такая сильная? — Жуань Сяо потянулась. — Внутри я всё время нервничала, а теперь, расслабившись, чувствую такой голод.


Цэнь Цэнь выразила согласие. 

— Я тоже. Чувствую себя уставшей и голодной, а раньше и не замечала.


Чжоу Цзыхэн, к удивлению, предложил: 

— После окончания съёмок пойдём перекусим?


— Отлично! — Жуань Сяо ухватилась за Цэнь Цэнь. — Пойдём вместе. Я за хот-пот.


Все с жаром принялись обсуждать выбор ночного перекуса, и только Ся Сицин почувствовал неладное. Его глаза скользнули по присутствующим, затем он взглянул в сторону двери и наконец спросил: 

— Погодите… а где Сыжуй?


— Сыжуй… — Жуань Сяо только сейчас вспомнила. — А! Сыжуй только что ещё кричал в кабинете…


Приветственные возгласы съёмочной команды были слишком громкими, заглушив крики о помощи Шан Сыжуя.


Когда все наконец добрались до кабинета, Шан Сыжуй уже оставил все попытки дозваться их и сидел, откинув голову на спинку стула и уставившись в потолок. Услышав звук открывающейся двери, он тут же выпрямился: 

— Вы наконец-то вспомнили обо мне!


Все дружно расхохотались. Чжоу Цзыхэн тоже изо всех сил подавлял смех — сейчас смеяться было бы бесчеловечно. Сдерживаясь, он подошёл, чтобы развязать верёвки на Шан Сыжуе.


— Нет, Цзыхэн, ты слишком уж серьёзно подошёл к делу. — Сидящий в кресле Шан Сыжуй начал ворчать на него. — Наручники — это куда ни шло, но ещё и верёвкой меня связал!


— Когда мы впервые попали в эту комнату, всё именно так и было. — Чжоу Цзыхэн смотал верёвку и отшвырнул в сторону. Глядя на наручники, сковывающие запястья, он вдруг вспомнил, что у него нет ключа, и уже собирался встать, как увидел руку, протягивающую ему ключ.


Чжоу Цзыхэн поднял голову и встретился взглядом с чистым и невинным улыбающимся лицом Ся Сицина.


«Он просто выглядит чистым и невинным», — мысленно повторил он себе, а затем взял ключ из рук Ся Сицина.


— Когда он вошел сюда, на нём не было наручников, — усмехнулся Ся Сицин. — Наручники были только на мне. Мне было ещё хуже, чем тебе, — ещё и глаза завязали.


— Вау… У тебя и правда был высочайший уровень сложности побега.


Шан Сыжуй и Ся Сицин разговаривали, а присевший на корточки Чжоу Цзыхэн молча возился с наручниками. Это напомнило ему, как он раньше снимал наручники с Ся Сицина. Руки Шан Сыжуя тоже были довольно красивыми, но, честно говоря, они были не такими длинными, как у Ся Сицина, и, кажется, не такими белыми.


Зачем сравнивать?


Щелчок — и наручники открылись. Чжоу Цзыхэн очнулся.


Что тут вообще можно сравнивать?


Освобождённый от оков Шан Сыжуй беззаботно подпрыгнул, одной рукой обняв за плечи Ся Сицина, а другой — довольно неохотно — Чжоу Цзыхэна. 

— Наконец-то всё закончилось. 


Несколько сотрудников подошли, чтобы снять с них микрофоны. Ся Сицин тут же почувствовал невероятное облегчение, поднял руку и потер шею. Повернув голову, он заметил на шее Чжоу Цзыхэна прилипшую цветную полоску конфетти, которую не смахнули ранее.


Он протянул руку.


— Что ты делаешь? — Чжоу Цзыхэн вдруг почувствовал лёгкий холодок. Обернувшись, он увидел, что рука Ся Сицина тянется к его шее.


Прямо как взъерошенный тигрёнок. Ся Сицин, сдерживая смех, пробормотал «прости» и снял полоску конфетти.


Да какое там «прости», ведь он специально воспользовался моментом, чтобы прикоснуться к нему, — это было намеренно.


Длинные тонкие пальцы сжали кончик цветной полоски, слегка помахали ею перед лицом Чжоу Цзыхэна и разжались, позволив ей медленно, словно пёрышко, опуститься и, наконец, лечь к ногам.


Цвет конфетти был поразительно ярким. Прямо как улыбка на лице Ся Сицина в этот момент.


Чжоу Цзыхэн немного помялся, но всё же сказал спасибо.


— Да не за что.


Почему концовки фраз этого человека всегда такие воздушные? Словно облачко пó ветру, которое невозможно поймать, и в нём столько непринуждённой, почти вызывающей лёгкости.


К ним подошёл режиссёр шоу. 

— Сейчас мы запишем дополнительные материалы после окончания съёмок. — Он протянул одну камеру Сыжую, а другую — Цэнь Цэнь. — Вот две камеры, вы можете разделиться на две группы и осмотреть этот дом. Наша производственная группа строила его два с половиной дня.


— Не волнуйтесь, режиссёр, я как раз тоже хочу осмотреться. — Шан Сыжуй с улыбкой взял камеру и навёл её на лицо Чжоу Цзыхэна. — Уже включена, да?


— Включена, включена. — Режиссёр отошёл в сторону. Шан Сыжуй, увидев, что Чжоу Цзыхэн хочет увернуться от объектива, тут же схватил его, заодно переведя камеру на своё лицо, и кашлянул. — Всем привет, я сегодняшний временный видеограф и ведущий, участник HighFive Шан Сыжуй! Хай~ А теперь я представлю вам, та-да-да-дааа~ — Он перевёл объектив на лицо Чжоу Цзыхэна. — Чжоу Цзыхэн! Вау, Цзыхэн, твоё лицо в кадре смотрится просто отлично.


Чжоу Цзыхэн, шутя, закрыл объектив ладонью. Шан Сыжуй немного поборолся, чтобы вырвать камеру из его цепких лап, и перевёл её на Ся Сицина. 

— А это наш супер-мега-гениальный Ся Сицин! Его действия в квест-комнате меня просто поразили. Если бы не Сицин, возможно, победил бы я.


— Так ты выражаешь недовольство? — мягко улыбаясь, спросил Ся Сицин. — Между прочим, твои действия тоже меня потрясли.


— Хе-хе. — Шан Сыжуй с камерой в руках повернулся на месте, наведя объектив на вход в дом. — Давайте сначала осмотримся.


После окончания съёмок Шан Сыжуй был похож на взбодрившегося ребёнка, бегал с камерой повсюду, а Чжоу Цзыхэн и Ся Сицин шли за ним, произнося лишь несколько слов, когда камера фокусировалась на них.


Добравшись до кабинета, Шан Сыжуй возбуждённо воскликнул: 

— Именно здесь Цзыхэн меня заточил! Он заковал меня в наручники и связал верёвкой! — Он перевёл объектив на Чжоу Цзыхэна. — Именно этот красавчик похитил меня.


— Пфф. — Ся Сицин не сдержал смеха. 


Чжоу Цзыхэн, в лицо которому буквально сунули камеру, невозмутимо произнёс: 

— Сам виноват, что обманывал.


— Меня заставила съёмочная группа! Я чуть не поседел от страха. — Шан Сыжую стало любопытно. — Кстати, а как ты нашёл финальный пароль? Я очень долго искал, но так и не смог найти.


— Именно в этой комнате. — Чжоу Цзыхэн достал из кармана ветровки фонарик. — Этот фонарик я нашёл у дивана, а в подсказке было два ключевых слова: кабинет и темнота…


Не успел Чжоу Цзыхэн договорить, как реактивный Шан Сыжуй уже протянул свободную руку к выключателю у двери. 

— Значит, подсказку можно увидеть только когда выключишь свет?


Его руку схватили.

— Не выключай!


Ся Сицин на миг опешил. Он сам даже не успел сообразить, что речь о свете, как увидел, что Чжоу Цзыхэн без колебаний схватил Шан Сыжуя за руку, остановив его.


— Что такое? — Шан Сыжуй с недоумением посмотрел на Чжоу Цзыхэна.


Честно говоря, Чжоу Цзыхэн и сам не ожидал, что так резко остановит его. Эти слова буквально вырвались сами собой, без малейшего обдумывания.


— Он имел в виду, что камера снимает, а у неё, наверное, нет инфракрасной съёмки… — Ся Сицин незаметно схватил Чжоу Цзыхэна за запястье — за ту самую выступающую косточку, видневшуюся из-под манжеты, — и опустил его руку. — Так ведь?


— Угу. — Чжоу Цзыхэн высвободил руку из захвата Ся Сицина. — Я просто расскажу тебе: когда выключишь свет и посветишь этим фонариком в четыре угла, появятся три цифры-подсказки, и ещё одну нужно отгадать.


— Вот как… — Шан Сыжуй кивнул, а затем с досадой воскликнул: — Чувствую, мне не хватило всего одной подсказки! Иначе победил бы я. Вот досада, так досада!


Засняв последнюю комнату, троица направилась к подземному проходу, ведущему из гостинной. Этот проход вёл прямо к технической зоне снаружи. Проход был очень узким, и Чжоу Цзыхэну пришлось идти согнувшись.


Хорошо, что тут был свет, иначе, когда он упал…


Хорошо? Почему это «хорошо»?


Чжоу Цзыхэн чувствовал себя крайне странно. Он всё меньше понимал самого себя: будто в его голове насильно поселился маленький человечек, который целыми днями болтал какие-то нелепости, доводя его до нервного срыва.


Шан Сыжуй шёл впереди один, быстро двигаясь и проговаривая в камеру заключительные слова для бэкстейджа. Ся Сицин шёл позади Чжоу Цзыхэна, очень близко.


Узкий коридор сжимал пространство вместе с дыханием. Окружающий воздух, казалось, превратился в мельчайшие частицы, парящие вокруг тел, и колышущиеся, словно планктон.


Внезапно почувствовав, что его одежду сзади схватили, Чжоу Цзыхэн слегка повернулся. Ся Сицин не ожидал, что этот неуступчивый тип так покорно обернётся. В тот миг, когда он схватил его за край ветровки, он сразу же шагнул ближе, собираясь что-то сказать.


И так расстояние между ними снова резко сократилось.


В поле зрения та самая маленькая родинка на кончике носа внезапно приблизилась, увеличилась, на мгновение коснувшись уголка губ Чжоу Цзыхэна, и, словно падающая звезда, скользнула прочь.


И те мельчайшие частицы, парящие вокруг словно светящиеся медузы, внезапно замерли.


Воздух сгустился.


В не слишком хорошо освещённом коридоре детские интонации в голосе Шан Сыжуя словно превращались в постепенно затухающий фон, а другой звук медленно нарастал.


Бум —


Бум-бум —


Чжоу Цзыхэн в панике очнулся, желая поспешно отступить, но забыл, что место слишком узкое и его рост в 193 см не позволяет свободно передвигаться.


— Эй, осторожно. — Ся Сицин увидел, как голова Чжоу Цзыхэна ударилась о верхнюю часть прохода; он попытался поймать его, но промахнулся. В суматохе нога Чжоу Цзыхэна поскользнулась, и он грохнулся на пол.


Все те застывшие от напряжения невидимые мельчайшие частицы тоже стремительно полетели вниз, словно огромная банка сахарных шариков-«жемчужинок» упала с небес и со звоном обрушилась на Чжоу Цзыхэна.


Он потряс головой, пытаясь стряхнуть эти галлюцинации перед глазами.


Величайшее унижение.


Услышав доносящийся сзади шум, Шан Сыжуй крикнул в их сторону: 

— Что с вами?


Ся Сицин тут же ответил: 

— Всё в порядке, Цзыхэн случайно упал. Ты иди вперёд.


С этими словами он протянул Чжоу Цзыхэну руку.


Тот, даже не взглянув на него, поднялся сам, смущённо отряхнул пыль с одежды и, повернувшись, почувствовал резкую боль в копчике, так что пришлось медленно идти, опираясь на стену.


— Всё в порядке?


— Нормально.


— Пфф. — Снова тихий смешок.


Чжоу Цзыхэну стало не по себе, словно к нему отнеслись свысока. Он хотел поскорее избежать этой неловкой атмосферы и перевести разговор с не слишком лестной темы, поэтому прокашлялся и, повернувшись спиной к Ся Сицину, спросил: 

— Ты… так что ты хотел сказать?


— Ты ещё помнишь. — Интонация Ся Сицина была, как всегда, мягкой и чуть игривой, словно ветер, — способной поднять бурю в душе, которую невозможно унять.


— Ну так скажешь ты в конце концов или нет?


Какой грозный тон, а кончики ушей уже покраснели.


— Я просто хотел спросить… как ты узнал меня? — Ся Сицин шаг за шагом ступал по следам Чжоу Цзыхэна, наступая на его тень. — Как ты понял, что именно я вошёл в тот тёмный кабинет?


Чжоу Цзыхэн вдруг замолчал. Они уже почти вышли, и он молча поднимался по ступеням.


Будучи опытным игроком в любовных делах, Ся Сицин прекрасно знал, какие слова нужно выбирать, когда флиртуешь. Если собеседник молчал, он всегда мог не допустить неловкого затишья в разговоре.


— Полагаю… из-за аромата духов? — Ся Сицин рассмеялся, шагая вверх по ступеням. — Неужели у тебя такое чувствительное обоняние?


Чжоу Цзыхэн по-прежнему молчал.


Он поднялся на последнюю ступень. Воздух снова наполнился шумом. Сотрудники говорили друг другу «спасибо за работу», все праздновали успешную запись первого выпуска шоу. Слышались голоса Шан Сыжуя и Цэнь Цэнь, жалующихся друг другу, нежный смех Жуань Сяо и множество других смешивающихся голосов.


Среди них прозвучал и низкий голос Чжоу Цзыхэна.

— Я инстинктивно почувствовал, что это ты.


Только приблизившись к тебе, схватив твою руку, я уловил аромат духов. И это убедило меня окончательно. 


Ся Сицин на секунду застыл, так и не сделав шаг, и вместе с тем остановились и его мысли.


Инстинктивно почувствовал…


Ступив на последнюю ступень, Ся Сицин поднял голову и посмотрел на спину Чжоу Цзыхэна. Этот человек и сам, наверное, не понимал, какой убойной силой обладает эта его непреднамеренная двусмысленность.



[1] Название главы: 暧昧潜行 (Àimèi Qiánxíng), где 暧昧 — амбивалентный, двусмысленный или флиртующий, а 潜行 — красться, передвигаться скрытно, незаметно. Это метафора того, как невысказанное влечение и намёки начинают тихо и незаметно проникать в отношения между персонажами. Какого-то подходящего лаконичного аналога на русском мне в голову не пришло :(




Читать далее

19 Скрытые намёки

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть