20. Беспричинная ревность

После окончания работы ассистент Шан Сыжуя нашёл неподалёку от места съёмок ресторанчик с хот-потом, который был открыт всю ночь, и забронировал там отдельный кабинет. Пятеро человек, выйдя на улицу, направились прямиком туда. Шан Сыжуй, знающий всё как свои пять пальцев, заказал массу фирменных блюд. 

— Я раньше с участниками нашей группы несколько раз бывал здесь, когда приезжал на запись шоу. Этот хот-пот — с настоящим, аутентичным сычуаньским вкусом.

— Ты из Сычуани? — спросила Жуань Сяо.

Шан Сыжуй улыбнулся так широко, что глаза превратились в щёлочки. 

— Пекинец. — Он окинул всех взглядом. — Вы пьёте алкоголь?

Цэнь Цэнь покачала головой. 

— Скоро начинаются гастроли, нужно беречь голос.

— Я не пью, — Чжоу Цзыхэн снял ветровку и налил себе стакан воды. — Мне не заказывайте.

С того момента, как он снял куртку, Ся Сицин не отводил от него глаз. В одной белой футболке тот выглядел свежим и опрятным, словно студент.

Выступающие вены на тыльной стороне ладони, когда он сжимал стакан, длинные пальцы с чётко очерченными суставами, густые опущенные ресницы, выразительная линия подбородка, высокие надбровные дуги… Каждый отдельный фрагмент его образа был идеален.

Его взгляд скользил вдоль линий шеи Чжоу Цзыхэна, спускался ниже к мышцам, прогядывающим через свободный хлопковый ворот и дальше, — до недоступных взгляду мест.

Чёрт побери, эта внешность до безумия ему нравилась.

— Сицин, а ты будешь пить?

Вопрос Шан Сыжуя прервал грёзы Ся Сицина. 

— Я? — Придя в себя, Ся Сицин обнаружил, что сидящий напротив Чжоу Цзыхэн по-прежнему замер с тем же стаканом в руке, и его взгляд был устремлён на него. Но всего на мгновение: тот тут же отвёл глаза и слегка нахмурился.

Как забавно. Ся Сицин, оперевшись локтём правой руки о стол и положив ладонь под подбородок, повернулся к Шан Сыжую. 

— Конечно, я буду красное вино.

— Хот-пот с красным вином? — Шан Сыжуй рассмеялся. — Ты и вправду умеешь сочетать.

— Вообще-то я не очень голоден, — Ся Сицин по-прежнему смотрел на Шан Сыжуя с улыбкой. — Просто хочу выпить немного, чтобы снять напряжение после такого стресса.

Совместная трапеза за одним столом, пожалуй, — один из самых быстрых способов сократить дистанцию между незнакомцами, тем более они впятером уже провели несколько часов вместе на съёмках, так что стали ещё ближе. Без напряжённого азарта игры и взаимных подозрений все общались гораздо свободнее.

Цэнь Цэнь берегла голос для турне и не могла есть острое. Заметив, что Чжоу Цзыхэн тоже не притрагивается к острому котлу, она удивилась. 

— Ты не ешь острое?

Чжоу Цзыхэн покачал головой. 

— Плохо переношу.

— Цзыхэн очень следит за питанием. Когда мы как-то снимались вместе, я заметил, что он вообще не курит и не пьёт, ест очень лёгкую пищу и даже заваривает в термосе ягоды годжи.

Что это за стиль старого чиновника? Ся Сицин не смог удержаться от смеха.

Нет, скорее, стиль примерного ученика [1].

Жуань Сяо, готовя в котле требуху, сквозь клубы пара спросила Шан Сыжуя: 

— У тебя в жизни такой же контраст с образом? У меня есть подруга, которая очень любит вашу группу, правда, её любимчик — другой участник. Она несколько раз бывала на ваших живых выступлениях. Я слышала, как она говорила, что ты и на сцене, и в жизни довольно бестолковый.

Шан Сыжуй, покусывая кончики палочек, протяжно протянул «ммм»: 

— Вообще-то в жизни я не настолько бестолковый. Как бы сказать… Участники нашей группы все довольно молодые, многие фанаты воспринимают нас как детей. Особенно мои поклонницы, когда встречают в аэропорту, часто кричат что-то вроде «мама любит тебя». Поэтому компания намеренно показывает в повседневных зарисовках нашу милую, детскую сторону. И со временем за мной просто закрепился образ милого растяпы.

Он выловил из котла мясную фрикадельку и положил в свою чашку, попутно предупредив Жуань Сяо: 

— А, твой говяжий рубец, наверное, уже переварился.

— Ах, точно, точно! — Жуань Сяо торопливо подхватила кусочек. 

Цэнь Цэнь рядом тут же продолжила: 

— Разве не утомительно изображать другой характер?

Едва эти слова были произнесены, Ся Сицин почувствовал на себе чей-то взгляд. Подняв голову, он действительно увидел, что Чжоу Цзыхэн пристально смотрит на него.

Разве может быть утомительным такое интересное занятие? Уголки губ Ся Сицина слегка приподнялись, он отвел взгляд от Чжоу Цзыхэна, поднял бокал и отпил глоток вина.

— Нормально. Вообще-то в жизни я и правда довольно бестолковый. — Тут Шан Сыжуй снова тяжело вздохнул. — Мне так редко выпадает шанс сыграть злодея, и я был так близок к победе, какая жалость! Всё было идеально продумано [2], но в середине пути Сицин всё перевернул, и я сразу запаниковал.

Ся Сицин тихо усмехнулся. 

— Это лишь значит, что на тебя слишком легко повлиять.

— А каков был твой первоначальный план? — спросила Цэнь Цэнь.

— Сначала я отлично маскировался. Я же убеждал тебя и Жуань Сяо, что Сицин очень подозрителен, и ты мне поверила. Если бы мы дождались первого раунда голосования, то смогли бы вывести Сицина из игры. Оставлять его было бы слишком опасно. А когда Цзыхэн почти собрал бы все подсказки, я бы использовал привилегию убийцы, чтобы устранить его, воспользовался бы плодами чужого труда, и одним ударом прорвал оборону замка! Идеально!

Шан Сыжуй, оживлённо объяснявший свой первоначальный план, вдруг изменился в лице и повалился на спинку стула, как увядший баклажан. 

— Эх, жаль, Сицин раскусил мой план. Как только он всё выяснил, то сразу побежал искать улики, разоблачающие меня. Голосование должно было вот-вот начаться, я, конечно, занервничал и, недолго думая, убил Сицина.

Услышав это, Ся Сицин не сдержал смеха. 

— Убил и тут же пожалел?

— Ещё бы, до смерти пожалел. — Шан Сыжуй покачал головой. — Но было уже поздно. Я думал, может стоит собраться с духом и попробовать избавиться от Цзыхэна. Но к тому времени он уже собрал все улики и знал, что я убийца. Я даже не успел начать сражение… — Шан Сыжуй положил себе в рот кусочек рисовой клецки и посмотрел на всё это время молчавшего Чжоу Цзыхэна. — Кстати, Цзыхэн, как ты узнал, что я убийца? Сицин тебе сказал?

Говоря о Чжоу Цзыхэне, Ся Сицин намеренно не поворачивался к нему, по-прежнему глядя в сторону Шан Сыжуя с нежнейшим выражением лица.

Чжоу Цзыхэн утвердительно хмыкнул. Сидевшая рядом Цэнь Цэнь неожиданно рассмеялась. 

— И ты ему сразу поверил?

— …… — Чжоу Цзыхэн снова опешил, не зная, что ответить.

Жуань Сяо тоже подключилась к разговору. 

— По логике, последнюю подсказку для кодовой двери тебе, наверное, тоже передал Сицин.

Шан Сыжуй тоже вдруг всё осознал. 

— А! Я понял! Это тот рисунок! — Он возбуждённо замахал палочками, полуобернувшись к Ся Сицину. — Тот, с розой, да? Ах, как обидно! Мне следовало тогда отобрать его. — Он с силой хлопнул себя по лбу. — Ну почему я такой тупой?!

Ся Сицин окончательно развесёлился из-за такого вида Шан Сыжуя, — словно тот совершил роковую ошибку, о которой теперь будет всю жизнь жалеть. Всё так же лениво подпирая подбородок, другой рукой он отвёл ладонь Шан Сыжуя, которой тот хлопал себя по лбу, и рассмеялся: 

— Хватит себя бить, а то и правда станешь дурачком.

— Вот чёрт, и вправду, это был тот рисунок! — Шан Сыжуй ухватился за протянутую руку Ся Сицина и принялся сильно её трясти. — Нет, я слишком расстроен! Ты должен мне это компенсировать! Нарисуй мне картину! Огромную! Две штуки! Одну повешу в общежитии, другую — маме подарю!

Он уже выпил вина, и хотя ещё не был пьян, после такой тряски у Ся Сицина закружилась голова, и он, смеясь, сдался: 

— Ладно, ладно, всего лишь две картины. Завтра вернёмся — и нарисую.

Такая снисходительная, потворствующая манера была для Ся Сицина вполне привычной. Особенно когда он сталкивался с теми, у кого характер был капризным: пока ему не надоедало, он всегда так их баловал. Стоило другому увидеть на его лице ту нежнейшую улыбку, как он тут же решал, что занимает в сердце Ся Сицина важное место. Даже не подозревая, что всё это было фальшивкой.

Но Чжоу Цзыхэн воспринял этот его вид совершенно всерьёз.

И дело было не в том, что это сильно его задевало, просто Чжоу Цзыхэн никак не мог понять: этот человек — явно его фанат, на словах провозглашающий свою любовь и демонстрирующий преданность по полной программе. По логике, раз уж фанату наконец выпал шанс поужинать с кумиром, разве не должен он использовать любую возможность, чтобы поговорить с ним?

Но Ся Сицин за весь вечер не удостоил его, Чжоу Цзыхэна, ни одним взглядом.

Он ощутил беспричинное раздражение и уныние.

Этот распутный, ветреный подлец, без сомнения, — на все сто процентов, — положил глаз на Шан Сыжуя. И правда, чувства фанатов самые ненадёжные: когда говорят, что любят тебя, готовы душу вынуть и подарить, но стоит им переметнуться к другому, хорошо, если не вернутся и не пнут на прощанье.

Чжоу Цзыхэн сжимал палочки для еды, не в силах проглотить ни кусочка, — в ушах стоял весёлый смех тех двоих, сидящих напротив.

Ужин длился почти два часа. Когда все уже собирались расходиться, Шан Сыжуй вдруг о чём-то вспомнил. 

— Давайте создадим группу в WeChat! — Он достал телефон. — Так мы сможем болтать и в обычное время, здорово же.

Чжоу Цзыхэн совсем не хотел вступать в группу, но Шан Сыжуй напрямую добавил его туда. Телефон непрерывно вибрировал; открыв его, он увидел группу под названием [Дай угадаю, кто сегодня убийца], где постоянно всплывали новые сообщения.

— Все поменяйте никнеймы [3], — напомнила Жуань Сяо.

Вынужденный подчиниться, Чжоу Цзыхэн сменил свой ник. Выходя из настроек, он мельком взглянул на список участников и сразу же увидел Ся Сицина. На самом деле, Ся Сицин ещё не сменил подпись, но Чжоу Цзыхэн узнал его с первого взгляда по аватару.

То был тот самый рисунок, на котором он был изображён в красной майке во время игры в баскетбол.

Почему-то досадная тяжесть в груди внезапно поутихла. Чжоу Цзыхэн нахмурился, уставившись на маленькую аватарку, боясь, что другие заметят, как он её разглядывает. Он даже не решился открыть её в полном размере, — мог лишь щурясь смотреть на её.

Через какое-то время он наконец поднял голову и взглянул на Ся Сицина.

Тот сидел, развалившись на стуле, голова склонилась набок, волосы скрывали большую часть лица, и было не разобрать, открыты ли его глаза или закрыты.

Казалось, он был изрядно пьян.

Шан Сыжуй, заметив, что Чжоу Цзыхэн смотрит в их сторону, тоже обернулся посмотреть. 

— Ой, Сицин, ты что, пьян? Всё в порядке? — Он откинул волосы Ся Сицина набок, обнажив его слегка порозовевшее лицо.

Ся Сицин непонимающе промычал «м-м», словно не расслышав, что сказал Шан Сыжуй. Этот звук был протяжным, глухим, с хрипотцой пьяного человека.

Так напился, — посмотрим, как ты теперь доберёшься до отеля! Чжоу Цзыхэн чуть не закатил глаза.

— В каком отеле остановился Сицин? — спросила Цэнь Цэнь. — Кажется, сегодня я видела, что с ним был ассистент, но уже так поздно…

Жуань Сяо достала телефон, собираясь вызвать такси. 

— Может, он переночует у меня? Я живу недалеко отсюда.

— Нельзя. Так легко могут возникнуть недоразумения. Вдруг снаружи есть журналисты? Вы парень и девушка, сразу начнут невесть что писать. Лучше отвезти его в мой отель, как-нибудь переночуем вместе. — Сказав это, Шан Сыжуй сразу начал переживать. — Ах, нет, завтра у меня утренний рейс, и тогда он останется один.

Все обсуждали, с кем же останется Ся Сицин, один лишь Чжоу Цзыхэн не произносил ни слова.

Сейчас у него было странное ощущение, будто на уроке боишься, что учитель вызовет к доске.

— Цзыхэн, может тогда ты заберёшь Сицина к себе? Я помню, твой отель недалеко отсюда, и ты же на машине?

Чего боишься, то и случится. Закон Мёрфи не обманывает.

Чжоу Цзыхэн обречённо хмыкнул, смирившись с вызовом, брошенным судьбой.

Шан Сыжуй помог довести Ся Сицина, усадить в машину Чжоу Цзыхэна и захлопнул за ним дверь. 

— Ну, я пошёл. Завтра у меня ещё съёмки. Ты тоже хорошо отдохни.

Чжоу Цзыхэн кивнул.

— Не забудь пристегнуть ему ремень безопасности! — крикнул уже издалека Шан Сыжуй.

Беспробудно пьяный Ся Сицин развалился на пассажирском сиденье, словно уснувший кот. Чжоу Цзыхэн изо всех сил попытался посадить его ровно, наклонился, чтобы достать ремень безопасности, но в такой позе это было неудобно, — сколько ни пытался, ничего не выходило.

До смерти раздражает.

Коварный, бессовестный, патологически лживый, распутный негодяй Ся Сицин в воображении Чжоу Цзыхэна превратился в маленькую куколку, к которой со шлепком приклеился новый ярлык: «проблема».

После окончания съёмок он больше не хотел видеть этого человека.

По крайней мере, так твердил про себя Чжоу Цзыхэн, сам не зная, к кому именно обращаясь.

Вдруг тот, кто был в беспамятном опьянении, издал тихий жалобный звук, похожий на писк маленького зверька, и обнял его, уткнувшись головой в шею Чжоу Цзыхэна.

Внезапно Чжоу Цзыхэн почувствовал, как его шеи коснулись мягкие губы. Всё его тело будто пронзило током: разряд прошёл от шеи до кончиков пальцев, вызвав приятное онемение, и в итоге достиг грудной клетки.

Парализовав сердце.

Чжоу Цзыхэн, впервые за двадцать лет испытавший такое удивительное, странное чувство, снова забыл, что этот человек, который в пьяном забытьи обнял его и не желал отпускать…

…всегда был всего лишь лжецом.

[1] В оригинале используется выражение 三好学生 (sān hǎo xuéshēng) — букв. «ученик с тремя хорошими качествами». В 1950-60 годах в школьной системе Китая это было официальное звание для учеников, которые демонстрировали хорошие показатели в трёх областях: идеологии (дисциплина, политическая и социальная сознательность), учёбе (хорошие оценки и знания) и трудовой активности (помощь в школьной работе, участие в общественных делах). Сейчас используется иронично или шутливо: про человека, который выглядит «слишком правильным», «слишком идеальным» или очень усердным/педантичным.

[2] 天衣无缝 (tiān yī wú fèng) — «небесная одежда без швов/стыков». Идиома используется, чтобы описать что-то совершенно безупречное, идеально продуманное, где нет ни малейшей ошибки или недочёта.

[3] В WeChat есть возможность смены отображаемого имени в конкретной группе, то есть можно установить отдельный ник, который будет виден именно в этом чате. Это распространенная практика в групповых чатах для быстрого распознавания, т.к. у новых участников в группе могут быть странные, непонятные ники или просто номера телефонов. Жуань Сяо предлагает всем сменить отображаемое имя в новом чате на свои настоящие имена, чтобы знать, кто есть кто.