Оцените Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир


Хотите получать уведомления об обновлениях Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить


Также может быть интересным

8 .8
Том 10. Вечера княжны Джавахи. Записки маленькой гимназистки
завершён

Том 10. Вечера княжны Джавахи. Записки маленькой гимназистки

8
8 .8
"Точно осенний вихрь наполнил саклю. Налетел, закружился по хижине, подхватил, как щепку, Дева и стал носить его в дикой пляске, как оторванный от ветки дерева слабый листок. Завертелся, закувыркался Дев слева направо, справа налево. Запрыгали с ним полы его бешмета, слетела папаха с головы, задрожали бессильно ноги в старых чувяках. То подпрыгивая, как мячик, катался он из угла в угол, то отлетал к окну, от окна к стенке, из одного конца сакли в другой." Для среднего и старшего школьного возраста.
Лидия Алексеевна Чарская
низкое совпадение
Online
9 .5
Человек-амфибия (повести)
завершён

Человек-амфибия (повести)

57
9 .5
социальный фантастика
Александр Романович Беляев (1884–1942) — один из основоположников советской научной фантастики. Им создана целая серия увлекательных произведений, в занимательной форме популяризирующих интереснейшие вопросы науки и техники. В настоящее издание вошли широко известные повести: «Человек-амфибия», «Звезда КЭЦ», «Лаборатория Дубльвэ», «Чудесное око».СОДЕРЖАНИЕ:Человек-амфибияЗвезда КЭЦЛаборатория ДубльвэЧудесное окоХудожник В. П. СЛАУК
Александр Романович Беляев
низкое совпадение
Online
8 .3
Обыкновенное чудо
завершён

Обыкновенное чудо

3
8 .3
драма ирония
любовь русская классика
Сказочная история о Медведе, превращённого Волшебником в прекрасного юношу, учит тому, что только настоящая, искренняя любовь может творить любые обыкновенные чудеса. Волшебник развлекает себя и свою жену сочинением сказок, герои которых запросто живут в их доме. Одним из них оказался Медведь, превращённый Волшебником в прекрасного юношу. Согласно сказке, юноша опять превратится в Медведя, если в него влюбится и поцелует принцесса...
Евгений Львович Шварц
низкое совпадение
Online
7 .5
13 месяцев
завершён

13 месяцев

7 .5
драма
С некоторыми историями, помещенными Ильей Стогоff`ым в романе «Тринадцать месяцев», поклонники творчества писателя уже встречались на страницах книги «Десять пальцев»; другие же, совершенно новые сюжеты, вряд ли оставят кого-нибудь равнодушным хотя бы потому, что Илья Стогоff не только любит, но еще умеет замечательно рассказывать различные истории.«Эта история началась 22 декабря 2002 года, а закончилась спустя ровно год. Иначе говоря, это не очень длинная история. Но для меня она была очень важна. В эти месяцы уложилось многое. Гнев и похоть. Жадность и гордость. Много денег, много перемещений в пространстве и совсем чуть-чуть человеческих отношений. А главное, жизнь и смерть. Жизнь могла бы…
Илья Стогoв
низкое совпадение
9 .7
Графиня де Монсоро
переведено

Графиня де Монсоро

41
Chicot The Jester, Or, The Lady Monsoreau
9 .7
исторический приключения
зарубежная классика любовь
«Графиня де Монсоро» - это продолжение романа «Королева Марго», но совсем не такое, как, например, «20 лет спустя» для «Трех мушкетеров». Лишь герцог Анжуйский будет играть здесь немаловажную роль. Все остальные герои первой части или упоминаются вскользь или исчезают вовсе. Вымысла в романе гораздо больше, чем исторической правды. Слабовольный, чересчур религиозный, до невозможности капризный Генрих III окружил себя многочисленными фаворитами, среди которых особенно выделяются пять миньонов. Король бездетен и трон в дальнейшем перейдет к его брату, герцогу Анжуйскому, который совсем не прочь поторопить события, тем более, что де Гизы готовы ему в этом помочь. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
низкое совпадение
Online
9 .2
Принц и нищий
переведено

Принц и нищий

35
The Prince and the Pauper
9 .2
исторический приключения социальный
Два мальчика: одного и того же возраста, почти одно и то же лицо. Отличие лишь одно: Том Кенти - обитатель лондонских трущеб; Эдвард Тюдор - наследник английского престола. Насколько существенным является это различие становится понятным, когда случайная встреча мальчишек заканчивается обменом одеждой и социальными ролями. (c)MrsGonzo для LibreBook
Марк Твен
низкое совпадение
Online
10 .0
Красавец мужчина
завершён

Красавец мужчина

6
10 .0
драма ирония психологический социальный юмор
любовь русская классика
Комедия в четырех действиях
Online
9 .2
Сын полка
завершён

Сын полка

3
9 .2
военный героика приключения
В годы Великой Отечественной войны Валентин Петрович Катаев работал военным корреспондентом. Писал очерки о военных буднях, фельетоны для поддержания духа защитников Родины и рассказы. На основе военных впечатлений в 1945 году выходит повесть «Сын полка», за которую писателя наградили Сталинской премией. В 1946 году повесть была экранизирована. Судьба Вани Солнцева, мальчишки, потерявшего близких во время войны прибившегося к воинскому подразделению, не была уникальной. Таких детей было немало и в сухопутных войсках, и на флоте. Но именно после повести Валентина Катаева термин «сын полка» вошел в обиход, а в дальнейшем получил и юридический статус в нашей стране. (с) MrsGonzo для LibreBook
Валентин Петрович Катаев
низкое совпадение
Online
8 .7
Агнес Грей
переведено

Агнес Грей

5
8 .7
зарубежная классика роман воспитания
«Книгу эту я начала с твердым намерением ничего не утаивать, — сообщает нам Агнес Грей, — чтобы те, кто захотел бы, могли извлечь пользу, постигнуть чужое сердце». Агнес Грей — это сама Энн Бронте.«Агнес Грей» — книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте — Энн Бронте? Или — просто потому, что в книге этой талантливо все — сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык? Прочитайте — и узнаете сами!..
Энн Бронте
низкое совпадение
Online
9 .1
Шкура оборотня
переведено

Шкура оборотня

9 .1
детектив
Алекс Хантер приехал погостить к своим дяде и тете в местечко под названием Волчий Ручей. Дядя и тетя — профессиональные фотографы — прекрасно понимают племянника, который тоже увлекается фотографией. С ними очень легко найти общий язык, потому что у них только два требования: Алекс не должен ходить в лес ночью и должен держаться как можно дальше от соседнего дома, в котором живут очень странные люди. Но как-то ночью в полнолуние Алекс случайно раскрывает страшную тайну Волчьего Ручья…
Роберт Лоуренс Стайн
низкое совпадение


Добавить похожее на Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.
Меню