Перевод: начат
Автор: Чжэнь Чжунмянь
Теги: школьная жизнь BLGL
Язык оригинала: китайский
Переводчик: Испанский стыд
У Се Юаньсина есть сосед по комнате, которого он просто ненавидит.
Этот парень — Альфа, и не просто Альфа, а Альфа с телосложением уровня SSS, из богатой семьи и статусом старшеклассника. Он — школьный красавец, обожаемый бесчисленными поклонницами.
А вот Се Юаньсин — обычный бета: угрюмый, тихий и совершенно непримечательный. Его главный талант — сливаться с фоном, словно незаметный статист в групповой обстановке.
Никто не знает, что этот так называемый среднестатистический Бета на самом деле скрывает на шее следы укусов — следы, оставленные тем самым высококлассным красавчиком из школы Альфа.
Вот в чем корень ненависти Се Юаньсина к Шэнь Бьянье.
Шэнь Бьянье жил спокойной жизнью в течение двадцати лет, пока он не споткнулся о Бету.
И все из-за его чертового расстройства регуляции феромонов, состояния, из-за которого он во время гона принимал Бету за Омегу.
Он укусил, облизал и забрал себе этого мрачного гриба-бету, прячущегося в тени, мальчишку, на которого он бы ни за что не взглянул. Но его феромоны не обманывали — для его тела Се Юаньсин был омегой.
Когда маленькая Бета была счастлива, Шэнь Бьянье чувствовал сладость.
Когда он расстраивался, это становилось горьким.
Грусть принесла с собой горечь.
Гнев — острота.
Хотя эта идея ему не нравилась, Шэнь Бьянье все равно проехал пять часов только для того, чтобы купить то единственное пирожное, которое понравилось маленькому Бете, а затем уговорил его откусить кусочек сладкого.
Но Шэнь Бьянье никогда прежде никого не уговаривал, не говоря уже о бета-версии.
Поэтому, пока он делал все эти милые вещи, его рот постоянно был полон саркастических шуток:
«Почему бета-самец такой чувствительный?»
«Ты даже проект закончить не можешь. Наказание — это то, что надо».
«Никому не говори, что я тебя укусил. Если кто-нибудь узнает, тебе конец».
Тем не менее, он занимался с ним, боролся за него и задумал взять его на самый ослепительный фейерверк в городе.
Все вокруг думали, что Шэнь Бьянье влюбился в Бету.
Шэнь Бьянье усмехнулся: «Кто влюбится в Бету?»
И вот настал день, когда его феромонное расстройство было излечено.
Се Юаньсин был занят переездом из общежития.
Шэнь Бьянье был занят, развлекаясь в баре со своими друзьями.
Пьяный и пропахший алкоголем, он вернулся в пустую комнату общежития и увидел предмет одежды, который Бета забыл взять с собой.
Повинуясь порыву, он, как извращенец, зарылся в него лицом и вдохнул.
Mуза
Ду Нарэ