Обновления за 11.05.15

← 10.05.15 May 2015 12.05.15 →

11.05.2015

5 .0
Эмилия
переведено

Эмилия

Amelia
5 .0
ирония реализм
зарубежная классика
"...цель этой книги - искреннее содействие добродетели и разоблачение наиболее вопиющих зол, как общественных, так и частных, поразивших ныне нашу страну; однако, насколько мне помнится, в моем труде едва ли возможно отыскать хоть один сатирический выпад, направленный против какого-либо определенного лица". Генри Филдинг
Online
2 .8
Новые приключения парижанина
переведено

Новые приключения парижанина

Nouvelles aventures d'un Gamin de Paris
2 .8
приключения
зарубежная классика
Роман популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) «Новые приключения парижанина» на русском языке публикуется впервые в 1998г., является заключительной частью трилогии, в которую входят также «Архипелаг чудовищ» и «Сын парижанина».
Online
4 .8
Кайтусь-чародей
переведено

Кайтусь-чародей

Kaytek the Wizard
4 .8
приключения
Повесть-сказка известного польского писателя о мальчике, осознавшем ценою тяжелых и горестных переживаний радость простых вещей, прежде казавшихся ему скучными: жить дома, любить родителей, дружить со сверстниками и обладать самым большим богатством на свете - чистой совестью.
4 .7
Золотые крыланы и розовые голуби
переведено

Золотые крыланы и розовые голуби

Golden Bats And Pink Pigeons: A Journey to the Flora and Fauna of a Unique Island
4 .7
приключения
про животных путешествия современная зарубежная проза
Пожалуй, стоит вкратце объяснить, как родилась эта книга. В ней описаны два путешествия, которые я, мой помощник Джон Хартли и моя секретарша Энн Питере совершили на волшебный остров Маврикий. Меня привели туда две причины. Несколько лет назад я основал Джерсийский фонд охраны диких животных, чтобы спасать от вымирания исчезающие виды, разводя их в неволе. Наши планы осуществляются с большим успехом, однако мне стало ясно, что таких животных лучше всего разводить на их родине. Сложность тут заключалась в том, что большинство стран, которых это касается, не располагает людьми, обученными тонкому делу звероводства. А потому трест учредил стипендии для желающих пройти у нас курс обучения, с тем…
2 .8
Возвращение Конана
переведено

Возвращение Конана

The Return of Conan
2 .8
героика приключения фэнтези
зарубежная классика современная зарубежная проза
У короля Конана была похищена его королева, прекраснейшая Зенобия, и он решает во что бы то ни стало ее спасти. Во время поиска своей королевы Конан встречает своих старых друзей и врагов и с помощью первых расправляется со вторыми.
5 .0
Мясной рулет
переведено

Мясной рулет

Fillets of Plaice
5 .0
приключения
про животных современная зарубежная проза
Известный английский писатель-зоолог, посвятивший жизнь охране редких видов животных, делится впечатлениями, полученными в первые годы его путешествий по Западной Африке и Южной Америке. Он рассказывает о среде обитания животных, об особенностях их поведения брачных играх, постройках жилищах, охоте, заботе о потомстве и т.д. Все свои наблюдения автор проводил, используя помощь местного населения, с которым у него складывались самые дружеские отношения. Тонкий юмор, любовь к природе, добрые отношения с людьми проходят красной нитью через все рассказы автора.
4 .2
Богоматерь цветов
переведено

Богоматерь цветов

Our lady of the flowers
4 .2
исторический
зарубежная классика
«Богоматерь цветов» - первый роман Жана Жене. Написанный в 1942 году в одной из парижских тюрем, куда автор, бродяга и вор, попал за очередную кражу, роман посвящен жизни парижского «дна» – миру воров, убийц, мужчин-проституток, их сутенеров и «альфонсов». Блестящий стиль, удивительные образы, тончайший психологизм, трагический сюжет «Богоматери цветов» принесли его автору мировую славу. Теперь и отечественный читатель имеет возможность прочитать впервые переведенный на русский язык роман выдающегося писателя.
5 .0
Побочные эффекты
переведено
Сборник

Побочные эффекты

Side effects
5 .0
ирония юмор
современная зарубежная проза
Вуди Аллен — легендарный американский кинорежиссер, писатель, сценарист и продюсер, награжденный четырьмя статуэтками "Оскар", "Золотым львом" Венецианского кинофестиваля, "Пальмовой ветвью пальмовых ветвей" Каннского и другими почетными премиями. В 2005 году профессионалы, работающие в жанре комедии, присудили Аллену третье место среди лучших комиков всех времен. Писать юмористические пьесы и рассказы Аллен начал еще подростком. В одном интервью он признался: "Я всегда говорю, что я стал писать раньше, чем научился читать". В семнадцать он уже сотрудничает с популярными журналами "Нью-Йоркер", "Плейбой", "Эвергрин", сочиняет скетчи, выступает как актер-комик в ночных клубах, пишет пьесы для…
5 .0
Риверсайд-драйв
переведено
Сборник

Риверсайд-драйв

Three One-Act Plays: Riverside Drive / Old Saybrook/Central Park West
5 .0
ирония трагедия юмор
любовь современная зарубежная проза
Аллен заслужил мировое признание своими остроумными комедиями и психологическими драмами и создал свой собственный жанр — интеллектуальную комедию. В настоящий сборник вошли три пьесы: “Риверсайд-драйв”, которой Вуди Аллен с успехом дебютировал в 2003 году как театральный режиссёр, а также “Олд-Сэйбрук” и “Централ-Парк-Вест” — три смешных трагедии о любви и сексе, о непостоянстве чувств и о любимом городе Аллена — Нью-Йорке.
5 .0
История Французской революции с 1789 по 1814 гг.
переведено

История Французской революции с 1789 по 1814 гг.

Histoire de la Révolution française
5 .0
исторический
Книга Ф. Минье, опубликованная в 1823 г., является первым в историографии завершенным научным трудом по истории этого величайшего эпизода истории не только Франции, но всего мира. Именно она положила начало подлинно научному исследованию событий этих бурных лет. Работа Ф. Минье представляет собой великий памятник не только собственно исторической, но философско-исторической (историософской) мысли. В ней нашла свое наиболее адекватное воплощение созданная французскими историками эпохи Реставрации, к числу которых принадлежал Ф. Минье, концепция общественных классов и классовой борьбы. Открытие общественных классов и классовой борьбы дало Ф. Минье возможность взглянуть на Великую французскую революцию…
5 .0
Очарованная душа
переведено

Очарованная душа

L Ame enchantee
5 .0
драма
зарубежная классика
В романе с большой полнотой отразился путь идейных исканий автора после первой мировой войны и революционный исход этих исканий. Ромен Роллан воплотил в этом повествовании самые важные жизненные процессы эпохи: смерть старого мира и рождение нового, воссоздал пути и перепутья западных интеллигентов-правдоискателей, их заблуждения и прорывы к истине, их поражения и победы.
4 .4
Воспитание чувств
переведено

Воспитание чувств

L'Éducation sentimentale
4 .4
романтика
зарубежная классика любовь
Одной из блистательных вершин французской прозы XIX века стал роман Гюстава Флобера «Воспитание чувств». Это, по словам автора, попытка «слить воедино две душевные склонности», два взгляда на вещи — реалистический и лирический. Восемнадцатилетний юноша-романтик отправляется из провинции в Париж изучать право. Подобно Эмме Бовари, Фредерик — мечтатель. В пути он влюбляется, еще не сознавая, что это чувство необратимо, оно изменит все его планы и намерения.
0 .0
Лекции по русской литературе
переведено

Лекции по русской литературе

0 .0
научно-популярный
русская классика
«Лекции по русской литературе» В. Набокова, написанные им для американских студентов, впервые вышли в России в Издательстве «Независимая Газета». Литературоведческие исследования великого писателя столь же самоценные творения, как и его проза. Обладая глубоко личным видением русской классики, В. Набоков по своему прочитывал известные произведения, трактуя их. Пользуясь выражением Андрея Битова, «на собственном примере». В «Приложениях» публикуются эссе о Пушкине, Лермонтове и др., которые, как нам представляется, удачно дополняют основной текст лекций. Издание предназначено для студентов и всех, кто хочет открыть для себя еще одну грань творчества поистине многоликого Мастера.
4 .8
Лекции по зарубежной литературе
переведено

Лекции по зарубежной литературе

4 .8
научно-популярный
интеллектуальная проза русская классика
«Есть книги. которые влияют на сознание целого литературного поколения, кладут свой отпечаток на столетие», — писала Нина Берберова. Лекции по зарубежной литературе Владимира Набокова подтверждают этот тезис дважды: во-первых, потому что каждый герой набоковских рассуждений — будь то Джойс или Флобер — действительно оставил отпечаток в судьбах литературных поколений. Во-вторых, и сама книга Набокова достойна схожего отношения: при всей блистательности и близорукости, лекции поражают художественной наблюдательностью, которая свойственна только крупным писателям. Лекции по зарубежной литературе, прочитанные в пятидесятых годах американским студентам, отдельной книгой в России публикуются впервые.…
5 .0
Жизнь Микеланджело
переведено

Жизнь Микеланджело

5 .0
биографический
зарубежная классика
Французский романист и драматург, автор таких великих произведений, как "Жан Кристооф" и "Очарованная душа", Ромен Роллан был удостоен в 1916 году Нобелевской премии "За возвышенный идеализм его произведений, и также за подлинную симпатию и любовь, с которой писатель создает различные человеческие типы". Ромена Роллана привлекли яркие талантливые личности, оставившие свой след в искусстве и истории. Так возник цикл "Жизни великих людей", включивший в себя биографии Бетховена, Микеланджело и Толстого; так была создана пьеса "Дантон", вошедшая в цикл "Театр революции".
5 .0
Убийство Маргарет Тэтчер
переведено

Убийство Маргарет Тэтчер

The Assassination of Margaret Thatcher
5 .0
ирония социальный
любовь современная зарубежная проза
Изысканные, элегантные, умные, брутальные, насмешливые, а порой и откровенно бунтарские современные притчи о любви и сексе, семье и обществе, вышедшие из-под пера писательницы, читаются легко и с наслаждением. Однако серьезность тем заставляет задумываться над ними надолго и возвращаться к ним не раз.
4 .0
Гедда Габлер
переведено

Гедда Габлер

Hedda Gabler
4 .0
драма
зарубежная классика
«Гедда Габлер» — пьеса Генрика Ибсена, которая была впервые поставлена в 1891 году в Мюнхене. Первые зрители не оценили пьесу, но с годами она стала восприниматься как один из столпов мирового театра. Говорят, что для актрисы сыграть Гедду — всё равно, что для актёра сыграть Гамлета. В 1975 году за роль Гедды на «Оскар» номинировалась англичанка Гленда Джексон. Левборга в этом фильме сыграл Патрик Стюарт.
5 .0

Лао-цзы

null
новое

Лао-цзы

Автор
Меню