Обновления за 15.06.22

← 14.06.22 June 2022 16.06.22 →

15.06.2022

4 .8
Чтение про себя
переведено

Чтение про себя

4 .8
детектив драма мистика триллер
BLGL полиция современная зарубежная проза юноши
Детство, воспитание, семейное положение, отношения, травмирующий опыт … Мы постоянно оглядываемся назад, прослеживая тончайшие эмоции, чтобы понять мотивы преступников. Мы не ставим себя на их место и не пытаемся им сочувствовать. Мы не оправдываем их преступления сложностью человеческой натуры или социальными противоречиями, тем самым отчуждая себя от этих «монстров». Мы просто хотим справедливости, для себя и для тех, кто сохранил веру в мир.
0 .0
Мартина Хааг (Martina Haag)
новое
3 .5
Самая-самая, всеми любимая (и на работе тоже все о'кей)
переведено

Самая-самая, всеми любимая (и на работе тоже все о'кей)

Underbar och älskad av alla (och på jobbet går det också bra)
3 .5
психологический романтика социальный юмор
в поисках счастья женская проза позитивная проза современная зарубежная проза
У главной героини, Изабеллы, жизнь не удалась: карьера актрисы не сложилась, наряды оставляют желать лучшего, диван разваливается, а от бойфренда никакого толку. После особенно неудачного Рождества она решает взяться за ум и рассылает свое резюме повсюду. И, о счастье, ее действительно приглашают на работу в цирк: только вот от нее ожидают профессиональных акробатических трюков, а у нее даже в школе с физкультурой было не очень. Однако Изабелла не из тех, кто опускает руки, поэтому она находит тренера и начинает учиться крутить сальто. Казалось бы, что может пойти не так?
3 .5
Трудности перевода
завершён

Трудности перевода

3 .5
любовный роман психологический
в поисках счастья история любви сентиментальный современная русская проза
Виктор Волков - известный писатель, чьи книги популярны во всем мире, переживает развод и глубоко погряз в своих проблемах. Айлин Бреннан - мегазвезда из Штатов, ее песни знает весь мир, находится в депрессии из-за расставания со своим мужем-альфонсом. Каждый из них жил своей насыщенной и яркой жизнью, но не был счастлив. Волею случая они оказываются в одном месте, в одно время. Один взгляд, одна улыбка, искра, и время для них остановилось. Виктор и Айлин бросают все и отправляются в летнее путешествие по Европе. Но как же им понять друг друга, если они говорят на разных языках? Это лишь летний роман или что-то большее?
3 .5
Когда дружба провожала меня домой
переведено

Когда дружба провожала меня домой

When friendship followed me home
3 .5
приключения реализм
Young adult дружба про животных сентиментальный современная зарубежная проза
Бен Коффин, сирота, лучше других знает, что люди могут уходить, не попрощавшись. Поэтому он проводит свое время в библиотеке в компании любимых фантастических романов. Пока не спасает брошенного щенка. Благодаря лохматому маленькому Флипу Бен знакомится с Галлеей - да, как комета; Галлея носит наряды безумных цветов, ее смех способен осветить самый мрачный день, а ее папа - настоящий волшебник! Но вскоре Бену придется решать самый сложный вопрос в своей жизни: "Если дружба - самое большое сокровище, то почему она не может длиться вечно?"
3 .5
Аттика
переведено

Аттика

Attica
3 .5
приключения фантастика фэнтези
Young adult волшебные миры современная зарубежная проза
Удивительный мир чудес и чудовищ куда ближе, чем нам кажется: возможно, вход в него таится прямо у нас над головами… Джорди, Алекс и их сестра Хлоя обнаружили на старом чердаке дверцу, которая ведет в волшебный мир. Перед ними – целый континент, полный чудес и магии и населенный самыми невероятными созданиями. Теперь ребят ожидает множество приключений, опасных и порой по-настоящему жутких, и им придется преодолеть немало испытаний, прежде чем они найдут дорогу домой.
3 .5
Сказание о Доме Вольфингов
переведено
Сборник

Сказание о Доме Вольфингов

3 .5
героика фантастика фэнтези
английская классика зарубежная классика
Уильям Моррис - великий английский писатель, исследователь Средневековья и основоположник жанра фэнтези. Его "Сказание о Доме Вольфингов" - грандиозная эпопея, созданная в стилистике древнегерманского эпоса и ставшая ориентиром для творческих поисков Джона Р. Р. Толкиена. Удивительный рассказ "Народ Горней Двери" впервые представлен на русском языке. Произведения публикуются в блестящем переводе Ю. Р. Соколова.
0 .0
Хелен Филдс (Helen Sarah Fields)
новое
3 .5
Человек-тень
переведено

Человек-тень

The Shadow Man
3 .5
детектив саспенс триллер
бестселлер бестселлеры Amazon маньяки смертельная ловушка современная зарубежная проза тайны прошлого
Элспет, Мэгги и Зевьер заперты в квартире. Они не знают, где находятся и почему они здесь. Они лишь знают, что их похитил Человек-тень. И что он их не отпустит. Отчаявшиеся найти выход, они должны выбраться из этого ада наяву - даже если ради этого придется приоткрыть завесу ужасающей тайны. Потому что Человек-тень - это не ночной кошмар. Он настоящий. И он наблюдает за вами.
2 .8
Хлыновск
завершён

Хлыновск

2 .8
автобиографический реализм
русская классика
Великий русский художник Кузьма Сергеевич Петров-Водкин (1878–1939) был также незаурядным писателем. "Хлыновск" - это первая часть автобиографии мастера, яркий и красочный рассказ о детстве и родном городе на Волге, об истоках и начале творческого пути. Каким было пробуждение к живописи? "У дяди Вани в кладовке попались мне горшки с масляной краской и пара кистей. Здесь же нашел я обрезок белой жести. Я написал на нем картину-пейзаж. Кисти были толстые, чтобы изобразить ими листья деревьев; тогда мне пришла мысль использовать притычку полустертой щетины, чтобы изобразить крону. По белым стволам, притыкая другой цвет, я изобразил стволы березок".
0 .0
Кузьма Петров-Водкин
новое
0 .0
Реми де Гурмон (Remy de Gourmont)
новое
5 .0
Книга масок
переведено

Книга масок

The Book of Masks
5 .0
биографический культурология философский
биографии писателей и поэтов зарубежная классика мемуары очерк
Реми де Гурмон (1858–1915) - французский писатель, эссеист, художественный критик, который во всем отвечал Прекрасной эпохе. М. Волошин, после встречи с ним, так описал его творчество: "И в книгах его чувствуется та же прозорливая ощупь пальцев, когда он осторожно, точно прозрачную бабочку, берет за крылышки идею и всматривается в нее испытующим оком". "Книга масок" - изысканный калейдоскоп европейской литературы конца XIX - начала ХХ века. Живые, иногда ядовитые, иногда словно оды, очерки-портреты пятидесяти трех писателей и поэтов, среди которых М. Метерлинк, Э. Верхарн, П. Верлен, А. Рембо, служат прекрасным введением во франкоязычную литературу. В издании сохранены прекрасные иллюстрации…
Меню