Именитый и титулованный английский писатель Грэм Джойс, умерший в возрасте 59-и лет, как никто иной мог создавать особые атмосферные произведения, где чудеса соседствуют с реальностью из сегодняшней ежедневной газеты.
Даже названия его некоторых книг несут этот отпечаток предвкушения чуда:
«Зубная фея», или «
Дом утраченных грез». От его романов веет мистической жутью, его стиль сравним с магическим реализмом Маркеса в неподражаемом английском исполнении.
В центре романа
«Как бы волшебная сказка» банальная повседневная жизнь сталкивается со сказочным миром волшебства. И это столкновение, как заведено у Джойса, темное и опасное.
Канун Рождества в маленьком английском городке Мидлендсе. Пожилая чета Мартинов садится за традиционный рождественский семейный обед, когда раздается стук в дверь. На пороге стоит их пропавшая 20 лет назад дочь Тара, ничуть не изменившаяся за это время, с диковинным объяснением, что все это время она гостила у фей.
На этот прочный крючок, тут же цепляющий внимание читателя, Джойс наматывает целый клубок символов и противоречий, находящийся между. Между мирами, между людьми, между истинами. Чтобы все эти слои держать в фокусе, писатель использует сказку, вековые традиции которой позволяют распахнуть глубинное видение сердца.
Он использует сказку в качестве портала между миром семейной драмы и потусторонним миром, вносящим в повествование неземную образность и напряженность.
С интеллектуальной ловкостью, никогда не кричащей, его персонажи излагают юнгинианские параллели между вымыслом, архетипом и памятью, и сказка здесь более чем уместна. Она позволяет Джойсу достигать необходимой высоты и накала. Писатель извлекает извилисто глубокие идеи из простой резонансной истории разбитого человека, который нашел свою давно потерянную сестру.
MrsGonzo
20.01.2025
