«Друг моей юности» Элис Манро (обзор)

Истории, изложенные в блистательном сборнике рассказов Элис Манро «Друг моей юности» касаются темы, которую можно определить как совершенствование в любви: способов, которыми любовь, дружба, страсть, привязанность переживаются персонажами и меняет их с течением времени. Этот сборник еще раз подтверждает высокое мастерство Манро как виртуоза короткой формы, снискавшее ей лестное сравнение с А. П. Чеховым и широкое признание во всем мире.

В каждом из предложенных вашему вниманию рассказов, писательница рассматривает отношения между супругами, членами семьи или друзьями и прослеживает их запутанную жизненную историю через серию ретроспективных вставок, которые  работают великолепно, раскрывая многочисленные наслоения эмоций, определяющих жизнь ее персонажей. В результате вырисовываются характеры настолько мощные, настолько насыщенные психологическими деталями, что читатель имеет возможность проникнуть в их мир так, как это предлагает обычно лишь увесистый роман.

Он видит сильные стороны героев, их интеллект, их способность мечтать; он становится свидетелем их лжи, самообмана, храбрости и доброй воли. Писательница никогда не осуждает своих героев, но ясность ее видения отнюдь не уменьшает ее сострадания к ним. Главное стремление Манро – просто показать читателю, как они живут.


Как правило, главный герой истории сам является ее рассказчиком: для него это способ понять неразбериху в собственной судьбе, представить собственную версию другим.

Стареющий вдовец рассказывает своей семье и соседям ложную историю о собственных планах переехать на Гавайи и жениться на старинной подруге; он жаждет, чтобы все поверили в то, что после самоотверженной, полной страдания жизни он, наконец, обрел успокоение («Ледяные картины»).

Женщина вспоминает историю, рассказанную ее матерью – историю о двух сестрах и мужчине, за которого они стремились выйти замуж, - при этом сама она вынуждена пересмотреть собственные отношения с матерью, которой уже нет в живых («Друг моей юности»).

Мужчина рассказывает своей любовнице историю о распутной девочке-подростке, которую он знал в детстве, и эта история, полная недосказанности, остающаяся дразняще незавершенной, каким-то образом вызывает резкое изменение их собственных чувств друг к другу («Пять баллов»)

В тончайших нюансах изображения жизни персонажей Элис Манро демонстрирует, как с течением времени формируется характер персонажей, как выбор превращается в шаблон, повторяющийся с бесконечными вариациями в течение всей жизни.Она помещает своих персонажей в тщательно наблюдаемый мир, подлавливает их в те неосторожные моменты, которые раскрывают их секреты и их страхи, и при этом дает читателю возможность заглянуть в их сердца. Перед вами замечательная вереница историй, великолепно написанных и глубоко продуманных.

Дата написания: 16.02.19

4 .2
Друг моей юности
переведено
Сборник

Друг моей юности

5
Friend of My Youth
4 .2
драма психологический реализм
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Вот уже тридцать лет Элис Манро называют лучшим в мире автором коротких рассказов, но к российскому читателю ее книги приходят только теперь, после того, как писательница получила Нобелевскую премию по литературе. Критика постоянно сравнивает Манро с Чеховым, и это сравнение не лишено оснований: подобно русскому писателю, она «скупыми, но чудодейственными штрихами намечает контуры судеб или сложные взаимоотношения… это детально прописанные портреты — с легкими тенями и глубокой перспективой…» (The Washington Post Book World). «В „Друге моей юности“ Манро сполна проявляет этот редкий талант, — писала газета The New York Times Book Review. — Подобно Рэймонду Карверу, она выписывает своих героев…
Online
5 .0
Элис Манро (Alice Munro)

Элис Манро

Автор

Другие публикации

«Нора». Хироко Оямада

«Нора». Хироко Оямада

Из норы можно увидеть многое, или не увидеть ничего… Во втором романе Хироко Оямады «Нора» все зависит от вашей зоркости, от внутреннего видения.…
«Друг моей юности» Элис Манро (обзор)



Оцените новость

Автор: MrsGonzo
Аватар MrsGonzo
Вернуться к новостям
Написать статью/новость
Меню