Чтобы вы стали делать, если бы ваша ложь вышла из-под контроля? Имеет ли она значение, если никто не пострадал? А если кто-то пострадал, хватит ли у вас смелости признаться, чтобы спасти его? Такие непростые вопросы стоят в центре романа «Лгунья» израильской писательницы Айлет Гундар-Гошен.
Семнадцатилетняя Нофар подрабатывает в кафе-мороженное. Однажды ее мир переворачивается с ног на голову, когда она спонтанно обвиняет телезвезду, недавнего победителя песенного конкурса, в сексуальном насилии. То, что началось со словесной атаки, после того как добрые самаритяне приходят на помощь подростку, перерастает в сексуальный скандал.
Поначалу Нофар не столько лжет, сколько попросту не говорит правду: это не ее вина, что прохожие восприняли ее рыдания, как подтверждение. Они спросили: «Он тебя трогал?» - и закрытое ладонями лицо дрогнуло, что воспринялось как утверждение. И каждый следующий всхлип воспринимался как дополнительное подтверждение. А горький плач становился заголовком дня.
Нофар, которая до сих пор жила словно незваный гость на
вечеринке, внезапно расцвела, оказавшись в центре всеобщего внимания. Пустячный
инцидент перерос в национальный скандал. Милнеру грозит серьезное тюремное
заключение.
Но пред нами не только история о последствиях ложного обвинения. Израильскую писательницу куда больше интересует серая область сознания человека между правильным и неправильным, правдой и ложью, жертвой и преступником. Исследуя моральные вопросы, Айлет Гундар-Гошен не теряет ни в темпе повествования, ни в сложности истории. Последствия сиюминутного корыстного решения расширяются подобно взрывной волне, множа жертвы на своем пути.
Писательница не обманет юных читателей. Их ожидает трогательный финал, совсем не соответствующий реалиям сегодняшнего дня.
