Невозможно устоять перед циклом романов Таны Френч «Дублинский отдел убийств». Для него писательница придумала очень умный подход: вместо того, чтобы каждый раз предлагать читателям новую невероятную загадку убийства, предоставить расследование главному герою. В каждой из ее новых книг есть свой ведущий детектив, появляюшийся в качестве побочного персонажа в более ранних романах цикла.
Когда читатель впервые встретился с Антуаанеттой Конвей, она была второстепенным персонажем в «Тайном месте», расследование убийства в котором вел детектив Стивен Моран. С тех пор она много работала, чтобы попасть в престижный Дублинский отдел убийств. Оказавшись здесь единственной женщиной-детективом, она находит свою профессиональную жизнь наполненной суровыми издевательствами и преследованиями. Свидетельские показания исчезают из ее файлов, мобильный телефон оказывается в стаканчике с кофе и кто-то помочился в ее шкафчик. Поэтому она уже находится в состоянии паранойи, когда ей и ее напарнику Стивену Морану поручают расследование убийства на почве семейной ссоры.
Сначала этот случай кажется похожим на многие другие: Эйслинн Мюррей, красивая нежная блондинка, найдена мертвой в своей кукольной квартирке. Самый очевидный подозреваемый – ее новый бойфренд. Но чем глубже Конвей и Моран погружаются в жизнь Эйслинн, тем больше кусочков пазлов не складывается в общую картину. Свидетельские показания не соответствуют ведущей версии о семейном насилии. Отдел убийств – единственное место, где всегда хотела работать Конвей, - разобщен и враждебен, вынуждая Антуанетту и ее напарника вести расследование чуть ли не в тайне.
Очевидно, что бойфренд Мюррей что-то скрывает, приходится оказывать на него огромное давление, чтобы уличить в убийстве, основываясь на довольно скудных доказательствах. К тому же, Конвей готова поклясться, что видела жертву ранее.
Вопросы порождают еще большее количество вопросов, и
она и Моран постепенно осознают, что ответы на них смертельно опасны. Каждый
шаг вперед в этом расследовании делается со смесью надежды и страха. И вот уже
они вынуждены опасаться старшего детектива отдела, Бреслина, и его напарника
Макканна. Две пары детективов ведут опасную интеллектуальную игру ну совсем в
стиле Ле Карре.
Конвей видит заговоры буквально повсюду, и даже начинает опасаться за свое психическое здоровье. Но почему самые простые вещи оборачиваются чем-то зловещим?
В романе «Тень за спиной» вообще силен фантастический мотив. Конвей буквально окружена людьми, которые рассказывают истории. Ее мать рассказывает истории о том, что случилось с отцом Антуанетты. Полицейские рассказывают истории о свидетелях и жертвах. Эйслин оставила собственную историю, как подсказку. Роман похож на мозаику сплетенных вместе историй, и Конвей приходится отделять реальное от воображаемого, то, чем она занималась с самого раннего детства.
Как и все романы цикла, «Тень за спиной» - сложная многослойная загадка. Тана Френч проделала прекрасную работу по раскрытию тайны, предоставляя читателям всевозможные криминалистические объяснения. Помимо этого, каждый из персонажей выдвигает собственные версии, как и свидетели, далеко не всегда говорящие правду. И после всего этого - истории, которые считались давно похороненными, настигают настоящее.
Роман трудно назвать лучшим в серии, но Тана Френч
владеет секретом красиво и плотно привязывать зыбкую концепцию к мертвому телу,
поэтому читатель вряд ли будет разочарован.
