Вернуться к новостям
Сериал «Американские боги» грозит превратиться в новую телевизионную религию

Сериал «Американские боги» грозит превратиться в новую телевизионную религию

Когда, почитаемый любителями качественного фэнтези во всем мире, писатель Нил Гейман приступил к работе над своим самым знаменитым романом «Американские боги», он писал его с точки зрения иммигранта. Талантливый британец, с неистребимой любовью к мифологии, совершил захватывающее литературное путешествие по Америке от побережья до побережья, предлагая вниманию читателей хронику множества богов, которых множественные волны иммигрантов перенесли на эту землю.

Адаптация этого романа задумывалась почти стазу после его публикации, но затянулась во времени настолько, что поклонники книги уже, было, решили: текст никак не хочет ложиться на экран. Но вот за дело взялся телеканал Starz, и тяжелая махина стронулась с места.

 

Эта потрясающая дорожная сказка следует за вчерашним арестантом по имени Тень (Рики Уитл) и его новым работодателем, назвавшимся г-н Среда (Иэн МакШейн), путешествующем по стране, пытаясь собрать вокруг себя соратников в важном деле. Зачем ему это нужно? Он хочет удостовериться, что старые боги, которых сюда привезли со всех концов света разномастные переселенцы, все еще живы и сильны, несмотря на появление новых мощных богов, порожденных новейшими технологиями.

По мнению Нила Геймана, в этом карнавале разнообразных и загадочных культур, которые составляет Америку, и бьется сердце американских богов. В пору, когда миграция народов вновь на слуху всего мира, такой фильм становится сверхактуальным, лишний раз, подтверждая истину великой объединительной силе искусства и культуры. В конце концов, Мораль истории Геймана не в том, что Один увидел, как много мета для всех в этой стране; а в том, являются ли они осколками старого мира, или прародителями нового.

Связано с

Комментарии 5

Мне как раз показалось, что экранизации черезвычайно слабая. Неудачный подбор актеров, особенно доставил эдакий Воланд с внешностью плутоватого итальяшки в роли Среды - Одина (!!!), как это вообще возможно?
Сам Тень будто минуту назад вышел со съемочной площадки рекламы стероидов для любителей неестественной мускулатуры. А уж актерская игра просто песня. Не говорю о, по всей видимости, сэкономленном бюджете на спецефекты - хотя уже ну просто любой мало мальски уважающий себя сериал понимает, что уж этим жертвовать нельзя никак, учитывая планку нашего привыкшего к к хорошенькому потребителя. В общем, слабо абсолютно всё.
И тем не менее такой успех?! Еще и продлен на второй сезон... что же, это говорит только о масштабе таланта Нила Геймана, чья история оказалась настолько интересна, что даже подобная "шикарная" интерпритация притягивает людей как магнит.
Моё личное впечатление от ситуации - лучше почитайте книгу, не тратьте время на третьесортную жевачку. А книга шикарна, это же Гейман, чёрт возьми.
Здесь надо делать скидку на заокеанское восприятие. Нам, после "Мастера и Маргариты", и роман Геймана не кажется шедевром. А уж экранизация такого сложного произведения может быть только более или менее удачной. Сравнивать пока не с чем. 
По поводу "итальяшки"... видно, даже боги в наши времена мельчают
На самом деле сейчас сериальный жанр достиг таких высот, что качественный шекспировский источник тут постольку-поскольку. Западные мастера умудряются и на пустом месте сделать такую конфетку, что не оторваться, поэтому вдвойне обидно что так вышло с Гейманом. Качественная актерская игра, графика, режессура - все это уже давно присутствует даже в третьесортных американских сериалах.
Почему так вышло с "Богами", ну, развожу руками.

По поводу "итальяшки"... видно, даже боги в наши времена мельчают
- Хаха, да уж)
А по мне, так Иен МакШейн здоровски воплотил Вотана. Престарелый плут, отчаянно не желающий забывать об утраченном величии. 
А Шэдоу Мун и правда будто мимо проходил.
В ту же топку и Техно-мальчика. Вроде как и не совсем плох, но прелесть мерзковатого толстячка точно растерял. Хотя такой подход, кажется, одобрил сам Нил. Дескать, времена меняются, Новые Боги тоже обрели обновлённые лица.
Надеюсь ещё на Скалли. И Ананси, этот чёрт просто обязан тянуть.
Экранизация живёт исключительно на фанатах книги. Читала отзывы людей, не знакомых с фэндомом, так там даже кто-то обмолвился в сравнении с Хичкоковским психоделом.

Тайной остаётся каким образом они финальную битву обыгрывать будут. Если пойдут по пути экшена, то это совсем будет врозь книжным "боям эфемерного и химерического". Если строго по рукописи... А тут уж и вправду без Хичкока никак.

В целом, сериал переоценён выделяется из общей клоаки. Но лаврового венка книги вряд ли достигнет.
Добро наказуемо wrote:
В ту же топку и Техно-мальчика. Вроде как и не совсем плох, но прелесть мерзковатого толстячка точно растерял. Хотя такой подход, кажется, одобрил сам Нил. Дескать, времена меняются, Новые Боги тоже обрели обновлённые лица.

По Техно-мальчику, я, кстати, согласен с сериальным вопрощением. Сейчас бог информационных технологий никак не может выглядеть прыщавым толстым подростком. 
В книге он несомненный обаяшка, но надо понимать, что на дворе был 2000 ! год. Времена все же поменялись)

Другие публикации

Комиксы - это литература?

Комиксы - это литература?

Долгие годы не утихает дискуссия о том, заслуживают ли комиксы того, чтобы их воспринимали всерьез. С точки зрения западной литературной традиции…