Перевод: продолжается
Автор: Цзай Сяошэнь
Жанры: психологический драма комедия
Год написания: 2022
Язык оригинала: китайский
СДЕЛКА №1208
Тип: частная, неофициальная, обоюдно разрушительная
⸻
СТОРОНА А:
Имя: не разглашается
Пол: да
Профиль: преобладание гиперсексуального импульса в системе эмоционального реагирования
Особенности: вежливость — до первой ошибки / ирония — как способ расчленять / не умеет отпускать — зато умеет покупать.
СТОРОНА Б:
Имя: Ан Ли. «Ан» — как в «спокойствие», «Ли» — как в «карп»
Пол: «я вообще-то…»
Профиль: один родитель, два кредита, ноль шансов
Особенности: мягкость на грани саморазрушения / стыд на автопилоте / говорит, как думает — думает со второй попытки.
УСЛОВИЯ СДЕЛКИ:
— Сторона А временно приобретает доступ к физическим и психологическим ресурсам Стороны Б.
— Сторона Б, в целях выживания, временно отказывается от иллюзий.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН:
— Сторона А имеет право считать всё происходящее необходимостью.
— Сторона Б имеет право считать всё происходящее ошибкой.
— Обе стороны обязуются игнорировать очевидное.
ОПЛАТА: Наличные.
⸻
Эта сделка не имела смысла, шанса и оправдания. Но это не значит, что она не была чем-то настоящим.
⚠️ ПРОИЗВЕДЕНИЕ СОДЕРЖИТ:
• Интенсивные сцены секса (много. без иронии — МНОГО)
• Нецензурная лексика (иногда прямая, иногда по-Фрейду)
• Психологическое давление, как метод диалога
• Эксплуатация, и не только профессиональная
• Никто тут не хороший
• Читатель, ты тоже не выйдешь отсюда чистым