Оцените По ту сторону

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир


Хотите получать уведомления об обновлениях По ту сторону?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить

Похожее на По ту сторону по пользовательским оценкам


Также может быть интересным

4 .7
Сборник стихов
завершён
Сборник

Сборник стихов

236
4 .7
русская классика
Сборник наиболее известных стихотворений великого классика.
Александр Александрович Блок
низкое совпадение
Online
5 .0
Деньги в банке
переведено

Деньги в банке

30
5 .0
юмор
зарубежная классика
«Секрет жизни — в смехе и смирении», — написал когда-то Честертон, и этим секретом в полной мере владел английский писатель П.Г.Вудхауз. Все его герои — будь то неразлучная парочка Дживс и Вустер, кроткий миляга лорд Эмсворт со своей любимицей свиньей Императрицей, герой романа «Деньги в банке» широкозадый виконт, дядя Фред, или многочисленные тетушки, кузины и племянницы, — все они вызывают у читателей улыбку, доброжелательное к себе отношение и желание встретиться вновь с этими симпатичными персонажами.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
низкое совпадение
Online
4 .9
Истинная история шайки Келли
переведено

Истинная история шайки Келли

True History of the Kelly Gang
4 .9
драма
современная зарубежная проза
Перед вами – ВТОРОЙ «букеровский» (2001) роман Кэри. Изящная и ироничная стилизация под «подлинные мемуары» легендарного австралийского «благородного бандита». Не просто роман, но – «глоток свежего воздуха» для КАЖДОГО ценителя хорошего литературного языка и отменного сюжета!
Питер Кэри
низкое совпадение
4 .5
Дон Кихот
завершён

Дон Кихот

9
4 .5
ирония психологический философский
русская классика
Михаил Афанасьевич Булгаков был большим поклонником творчества Мигеля Сервантеса, которого, чтобы подчеркнуть сопричастность, называл Михаилом. Ради бессмертного романа великого испанца, Булгаков даже выучил испанский язык. Поэтому, не удивительно, что именно Михаилу Булгакову в 1937 году руководство Вахтанговского театра заказало инсценировку романа «Дон Кихот». Постановка ее должна была состояться уже в 1938 году, и была очень актуальна в связи с гражданской войной в Испании. Булгаков выполнил свою часть работы раньше оговоренного срока, но цензура сделала все возможное, чтобы пьеса так и не была поставлена. Первая постановка ее осуществилась в провинциальном театре уже после смерти писателя,…
Михаил Афанасьевич Булгаков
низкое совпадение
Online
4 .7
Али и Нино
переведено

Али и Нино

30
4 .7
зарубежная классика
Этот роман был окутан завесой тайны, как, наверное, ни один другой роман ХХ века. Впервые «Али и Нино» был издан по-немецки ровно семьдесят лет тому назад. Рукопись романа бесследно исчезла, и ученые разных стран до сих пор ломают головы наз вопросом, кто же скрывается под загадочным псевдонимом «Курбан Саид». Впрочем, кто бы ни был автор романа, ясно одно: перед нами блистательная и вдохновенно рассказанная романтическая история, действие которой разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне драматических событий первой четверти прошлого века. Увидевший свет в предвоенной Германии, роман «Али и Нино» уже в наши дни стал мировым бестселлером и получил восторженные отклики читателей.
Лев Абрамович Нусенбаум
низкое совпадение
Online
4 .6
Короли и капуста
переведено

Короли и капуста

20
4 .6
ирония юмор
зарубежная классика
„Комедия, сшитая из пестрых лоскутьев“, как говорит сам Генри, каламбур, а отгадать загадки предстоит читателю. Добро пожаловать в Анчурию, "банановую республику", президенты которой меняются чаще, чем погода. Последний по имени Милафлорес и вовсе сбежал с певичкой, прихватив при этом из казны 100 тысяч долларов. Правительство же этой обманной страны играет в революции, а население, преимущественно нищее и занятое повальным бездельем, больше всего любит бананы. Американцы, прибывшие сюда, вкусив лучших в мире фруктов, быстро осваиваются и живут в полудреме, подобно мифическим странникам, вкусившим "травы забвения". И все здесь покоится в сонной истоме, нежась в лучах солнца. Но некоторые искатели…
О. Генри
низкое совпадение
Online
4 .6
Собака на сене
переведено

Собака на сене

4
The Dog in the Manger
4 .6
исторический юмор
европейский эпос зарубежная классика любовь
Испанский Золотой век отмечается как время стремительного и творческого развития мировой драматургии, которая буквально взорвалась шедеврами в Мадриде на рубеже XVII века. Это был период небывалого прорыва, похожий на таковой в древней Греции в Афинах, или в Лондоне времен Уильяма Шекспира. Кроме всего прочего, испанский Золотой век театра представлял собой настоящую индустрию. Профессиональный коммерческий театр разъезжал со своими постановками по всей Европе, а Лопе де Вега был одним из самых известных европейских драматургов. В его классической пьесе “Собака на сене” Диана, графиня де Больфор, красивая и упрямая молодая женщина, осаждаемая женихами аристократами, от предложений руки и сердца…
Лопе де Вега
низкое совпадение
Online
4 .8
Анджело
завершён

Анджело

1
4 .8
драма
Анджело — поэма Пушкина, оконченная 27 октября 1833 года и напечатанная в альманахе «Новоселье». По настоянию министра Уварова из поэмы было исключено несколько стихов. И во втором издании, несмотря на энергичные протесты Пушкина, места эти не были восстановлены. Поэма соединяет оригинальное повествование в духе старинных итальянских хроник на сюжет драмы Шекспира «Мера за меру» с довольно близким переводом сцен этой драмы. Первоначально Пушкин собирался перевести драму Шекспира размером подлинника (белым 5-стопным ямбом), сохранилось начало перевода. Центральная идея (занимавшая Пушкина в те годы) — превосходство духа милосердия над буквой закона. Критика встретила драму отрицательно, видя в…
Александр Сергеевич Пушкин
низкое совпадение
Online
4 .6
Много шума из ничего
переведено

Много шума из ничего

9
Much Ado About Nothing
4 .6
драма юмор
зарубежная классика любовь
«Много шума из ничего» уже давно закрепилась как одна из самых популярных комедий Шекспира. Ядро пьесы – отношения Бенедикта и Беатриче – один из самых остроумных любовных поединков за всю историю мировой литературы. Пьеса стремительно переходит от разрушительно-зловещих к любовно-романтическим мотивам, демонстрируя сложные характеры персонажей. Действие происходит на Сицилии, где дон Педро, принц Арагонский, в бою победил своего сводного брата, дона Хуана. Примирившись, братья направились на бал к губернатору Мессины, дону Леонато. На балу граф Клаудио, служивший под началом дона Педро, влюбляется в дочь губернатора Геро. Дон Педро помогает молодому человеку сосватать девушку, но коварный дон…
Уильям Шекспир
низкое совпадение
Online
4 .8
Эдинбургская темница
переведено

Эдинбургская темница

16
4 .8
исторический приключения
«Эдинбургская темница» (1818) относится к так называемым шотландским романам В. Скотта, которые в целом представляют собой гигантскую эпопею, повествующую о длительном историческом процессе слияния Англии и Шотландии в одно объединенное королевство (со времен английской буржуазной революции 1640-1660 гг. и вплоть до конца XVIII в.).
Вальтер Скотт
низкое совпадение
Online


Добавить похожее на По ту сторону
Меню