Оценка автора 8 из 10

Рассказ Служанки очень занимательная история. По стилю изложения она мне напомнила "Не отпускай меня" Исигуро Кадзуо. Этой истории тоже характерна эмоциональная недосказанность.

Перед тем, как я села читать "Рассказ Служанки" я ознакомилась с аннотацией к книге, чего обычно не делаю. Описание довольно скудно, но оно дает представление о структуре некого общества, где женщины имеют четкую иерархию и обязанности. Такая пирамида связана с их возможностью зачать и выносить ребенка. И без этой аннотации мне, вероятно, было бы немного сложнее понять, где я нахожусь.

У меня сложилось впечатление, что я подсматриваю в щелочку на мир, который создал автор. Я не все вижу. Не могу сопоставить некоторые отдельные детали. Но все равно мне интересно, и от замочной скважины я не отхожу.

В книге присутствует линейный сюжет. Служанка попадает в новую семью, где должна зачать дитя. Но ее знакомство с Командором выходит за рамки установленных норм. Но добраться до этого... костяка непросто. Первую часть истории служанка балансирует между ее обыденностью и воспоминаниями. Вот она вспоминает своего мужа. А в следующий момент перед глазами встает картина из Красного Центра, куда ее отправили после...

А после чего? Четкого ответа книга не дает. В обществе произошли перемены. Но так и не понятно, кто стал инициатором становления религиозного строя. Если это были мужчины, то почему в результате общество имело такой матриархальный нрав, а женщины и их целомудренность так оберегались? Если женщины, то почему основой власти остались мужчины?

Во второй части книги действие начинает более активно развиваться в реальном времени. Хотя Служанка все еще периодически проваливается в воспоминания, с ней что-то происходит. Она нарушает закон. Она становится преступницей и грешницей. Над ней висит намного больше, чем она ожидает. Хотя сама женщина тоскует по прикосновениям и простым радостям, она оказывается вовлечена и в движение сопротивления.

Это сложно пересказать или описать. Да, она небольшая. Да, с первого взгляда событий там намного меньше, чем в хорошем боевике или триллере. Да, стиль изложения предполагает частое отвлечение на эмоциональную окраску состояния героини. Но... несмотря на все это, в книге очень много всего. Это и чувства, эмоции, политика, криминал, драма, психология... это огромное количество информации для размышления.

Комментарии 5

Спасибо за рецензию!
А вы смотрели одноименный сериал? У меня сериал как то совсем не зашел, все показалось очень надумано и вычурно, поэтому книгу даже не стал открывать, несмотря на множество хороших отзывов.
Kaonasi wrote:Спасибо за рецензию!
А вы смотрели одноименный сериал? 
Я планирую. У него очень привлекательный трейлер, и многое действительно схоже с тем, что есть в книге. Но проблема в том, что трейлер чересчур динамичный. и меня это пугает. Событий в книге на такой экшн не хватало. А вообще, напишу, когда досмотрю сериал
Да, я вот тоже купился на трейлер.
Напишите, интересно!
Kaonasi wrote:Да, я вот тоже купился на трейлер.
Напишите, интересно!
Не смогла досмотреть сериал до конца. Даже первый сезон полностью не осилила( Но моя причина - чересчур растянутое повествование. Это просто очень скучно. Многие моменты в книге были сказаны обрывком фразы. Но в сериале им придается слишком большое значение.
В целом экранизация не отражает то, что видела я в книге. Служанка здесь на те чувственная особа, о которой я читала.

Но хотя мне тоже не зашел сериал, я не уверена, что наши мнения по книге совпадут) Мой муж мельком смотрел со мной сериал и ему он тоже показался слишком надуманным. Но он не мог принять то, что общество стало... "таким". В книге я долго разбиралась, что стало с обществом и все равно приняла эти изменения. Но так как часть событий в сериале уже расжевана, я не знаю, как все это будет восприниматься после экранизации
Спасибо за ответ. Хм, интересно, в таком случае возможно, не все потеряно с книгой, интрига нарастает))
Пожалуй, стоит попробовать, в конце концов, не пойдет - брошу.
Как я понял, тут главное абстрагироваться от экранизации. Благо, смотрел довольно давно, и впечатления уже поистрепались)