Оценка автора 10 из 10
Сюжетов, в которых главный герой получает второй шанс, возможность вернуться во времени или переродиться, настолько много, что сложно увидеть в них что-то новое. Продолжаю читать такие истории больше в поиске определенного настроения, чем замысловатого сюжета. Но эта книга смогла меня удивить.

Главный герой - Цзин Шао -  действительно меняется! Вернувшись на десять с лишним лет назад, во времена своей юности, он сохранил свою память и знает, кто был рядом с ним до самого конца. Помнит он и свои сожаления, последнее желание и горечь вины... Быть может поэтому, вернувшись, он не ломает и изменяет всё и всех вокруг, не мстит, не старается улучшить свое положение, а прежде всего берется за самого себя и свое поведение. Опыт прошлой жизни научил его быть благодарным.

" - Если существует жизнь после смерти, я посвящу её тебе. Я потрачу всю свою жизнь на то, чтобы баловать тебя..." 

Боль разочарования от бесполезности всех усилий прошлой жизни, от предательства и искренняя благодарность тем немногим людям, которые его действительно поддерживали - вот изначальная движущая сила Цзин Шао после пробуждения. Лишь в самом конце своей первой жизни он осознал, что самым понимающим, чутким и преданным человеком неожиданно оказался тот, кого он - Цзин Шао - обидел едва ли не больше всех. Именно его наш главный герой считал главной неудачей в своей жизни, причиной своих не воплотившихся притязаний и ущемленной гордости... Почему? Кто этот человек? Близкий и далекий в одно и то же время - его Ванфэй.

Ванфэй - это официальная жена принца. Да, да. Наш главный герой - принц. Хоть и третий по старшинству, но талантливый в военном деле, удачливый и амбициозный. Именно поэтому у него были все шансы стать наследником. Ровно до момента свадьбы.

Новая супруга императора для продвижения своего сына применила по отношению к Цзин Шао неписанное правило, согласно которому все сыновья, рожденные от наложниц, должны были получить в качестве Ванфэй мужчину. Мало того, что Цзин Шао был законным сыном предыдущей императрицы и причисление его к числу детей наложниц было оскорблением, подобный брак ставил крест на его возможности стать наследником. 

В прошлой жизни это решение вызвало ненависть к Ванфэй; отказ от поддержки родного брата, у которого еще сохранялся шанс занять престол; десятилетие, проведенное в тяжелых сражениях; мелкие ошибки и недочеты, которые недоброжелатели смогли раздуть и превратить в обвинения.... Итог - заключение и бесславный конец.

Стоит сказать, что заложником обстоятельств стал не только Цзин Шао, но и его супруг Му Ханьчжан - талантливый молодой человек, всегда мечтавший посвятить жизнь науке и стать хорошим чиновником, был лишен такой возможности и фактически заперт в четырех стенах на долгие долгие годы...

Итак, Цзин Шао волей судьбы получил свой второй шанс. А значит и судьбы других людей тоже могут измениться! Отказавшись от претензий на трон, наш главный герой решил оказать поддержку брату. А самый важный для него человек тоже рядом. Вот же он - только руку протяни... Но кое-что уже предстоит исправить...

Сможет ли человек, всегда бывший в тени, засиять как алмаз? А неудачи прошлой жизни возможно обратить в победы? Сможет ли Цзин Шао следовать намеченному пути и создать новую реальность? Сбудется ли его мечта о счастливой жизни для Ванфэй? Постепенно погружаясь в историю, вы найдете все ответы.


Комментарии 3

О, да! Обожаю эту историю! Одна из моих любимых. Тоже читаю все эти возвращения во времени и ищу что-то для себя, но эта история действительно удивительная. Читается очень легко. Есть много как просто забавных моментов, так и смешных ситуаций и остроумных фразочек. Любовная линия прописана детально. Эмоции, мысли и поступки логичны и оправданны. Даже сражения и описания военных действий не такие скучные, как в некоторых других новеллах. Плюс можно понять и представить весь масштаб всего этого. 
Рекомендую к прочтению! 
Сюжет реально интригует!Вопрос к тем, кто уже читал: это точно BL или у меня фантазия разыгралась? И ещё — перевод там нормальный, человеческий, полный? Или снова вечеринка в стиле «Google translate — мой лучший друг»?
Oweek wrote:Сюжет реально интригует!Вопрос к тем, кто уже читал: это точно BL или у меня фантазия разыгралась? И ещё — перевод там нормальный, человеческий, полный? Или снова вечеринка в стиле «Google translate — мой лучший друг»?
Точно-точно) Читала давно, но перевод вроде был полный и вполне качественный. Пишу "вроде", т.к. давно читала, поэтому не помню досконально до конца ли было переведено. Судя по тому, что книга сильно зацепила и не отпускала до самого финала, вряд ли что-то мешало восприятию.