Отзыв на книгу Возрождение пушечного мяса из романа

Когда начинала читать даже расстроилась, увидев что статус перевода приостановлен, т к засосало сразу. Обожаю всякую месть мерзким родственничкам)) но со временем поднадоело, сюжет затянут, родственники по очереди нападают и идеи козней у них однотипные.  К концу чувствуется что и переводчик уже устал, сам перевод стал хаотичный, путаются местоимения и род. Ну это ерунда. По мне любовная линия очень подкачала. Не люблю когда главный герой взрослый мужчина, а ведёт себя как девочка, неудивительно что его мужик называет его малышка я понимаю что в прошлой жизни у него вообще никакого опыта не было ни в отношениях, ни сексуального, но прям уж так сразу в такого пассивного гея превратиться это странно... Муж его просто не мой типаж. По моим наблюдениям такие только строят из себя активов, ухаживают за нежными крошками, но рано или поздно встречали своего мужчину и переобуваются. 

Ну в целом пол книги я наслаждалась тем как негодяи постепенно скатываются в ямы которые сами же рыли)