Ой, это просто милота и прелесть!
Во-первых, я с детства люблю русалок.
Во-вторых, я обожаю раненых, но несломленных партнёров ГГ.
В-третьих, я фанатею от историй про попадание в книгу или прошлое, где ГГ знает сюжет.
А здесь — тройное комбо!
Главный герой — восторженный читатель, который обожает раненого генерала и горит желанием его исцелить. Он действует активно и всячески ластится к МЛ: помогает, общается, готовит ему свежевыжатые соки из фруктов, выращенных в своём секретном пространстве.
Однозначно, он станет человеком, и у них будут отношения. Но само развитие сюжета и эта милая повседневность — вот что по-настоящему радует.
Это отдыхательная новелла без резких катаклизмов (правда, я не дочитала до самого конца — читала с колёс, пока перевод ещё не был готов, и вот теперь планирую перечитать целиком).
Но уже сейчас смело рекомендую и очень-очень надеюсь, что концовка окажется такой же хорошей, как и первые две трети!