Отзыв на книгу Попав в древность стать охотником

Ещё не до конца переведено, но мне уже очень нравится.

ГГ — гонг, а это уже редкость в жанре.

Он решает вопросы по принципу «убирая сорняки, выкорчёвывай и корни» (хороший китайский способ разобраться с проблемами так, чтобы не создавать новых).

Логика у него хорошая, решения понятные — но иногда по коже мороз пробирает.

Отношения с его супругом очень милые. ГГ дорожит и любит своего гера и изо всех сил старается сделать его жизнь приятной и удобной.

Гер хорошей жизни не видел, поэтому чувствует себя хоть и хорошо, но очень непривычно.

Жители в полном шоке от того, какого крутого мужа нашёл их местный замухрышка-гер, которого никто в грош не ставил.

Приятно читать про хорошего заботливого мужа с его же точки зрения — но не забываем, что он родом из постапокалиптических времён, и его ценности отличаются от привычных нам.

Однозначно читать.

Я точно буду перечитывать — жду финала перевода.