Отзыв на книгу Непостоянство

Часто вижу, что эту книгу рекомендуют тем, кто ищет что бы похожее почитать после Эрхи - и да, отчасти есть сходство, но одновременно совершенно нет.

Технически - основной конфликт похож: долгое недопонимание между ГГ и МГГ приводит к плену, принуждению и повторяющемуся сексуальному насилию (потому что, как вы уже знаете от одного глупого хаски, другого способа решить недоразумение нет).

Но ключевое отличие тут в том, что МГ, Фань У Шэ, абсолютно не имеет никаких положительных качеств. Никакой арки искупления. Никакого значимого роста персонажа. Никаких эмоциональных осознаний. Ни-че-го.

До самых последних глав ГГ и МГГ топчутся в тупике недопонимания.

И это раздражает.

Да, Эрха меня тоже периодически бесила, но она ещё заставляла меня плакать. Она растапливала сердце, убаюкивала сладкими моментами, а потом внезапно била наотмашь, и я всё равно продвигалась дальше, потому что всегда была надежда на свет в конце туннеля. Но ‘Непостоянство’ меня просто тупо злило. Фактически, основная эмоция, которую я испытывала на протяжении всего чтения, — злость.

Так что да, это отличное чтение, если ваша цель — разозлиться, или если вы хотите получить порцию сырого насилия без особых эмоциональных последствий. Потому что здесь нет арки искупления. Всё сводится к: «Да, я заставил тебя ужасно страдать. Кстати, а что на ужин?»

Потому что страдания У Шэ в аду - это не искупление. Это наказание за его преступления в целом, но не за конкретное насилие и изнасилования в отношение ГГ. Это совсем разные вещи. И даже после того, как я перечитала последние главы несколько раз, я до конца так и не проследила, как же всё-таки история переходит от всей этой тупой жестокости к чему-то, напоминающему романтическое разрешение. ГГ фактически решает принять свою судьбу — а МГГ остаётся при своих.

Мне было жаль Се Би Аня. Можно, конечно, извернуться и пытаться объяснить его неспособность к разрешению недоразумения через травматическое прошлое, ПТСР, депрессию. Он не слаб; он измотан. Полностью истощён жизнью и обстоятельствами. 

И честно говоря, думаю, он остаётся с Фань У Шэ не потому, что счастлив — слово «счастье» и близко к этому роману и не стояло — а потому что у него нет сил уйти. Это не романтика. Это капитуляция.

Сексуальные сцены тоже не доставляют. Нет тут той безумной, навязчивой страсти, которая делала динамику Мо Рана с Чу Ваннингом особенной. Здесь интимность ощущается как какое-то механическое наказание. Нет той лихорадочной, маниакальной одержимости, которая хотя бы на уровне нарратива делает подобные токсические отношения интересными для читателей-любителей-отбитых-активов (вроде меня).

Есть ещё второстепенная пара, чей концепт тоже выстроен на недопонимании и месте. Создаётся впечатление, что автор собирался писать их историю отдельно, а потом передумал и вставил в эту новеллу как сюжетный инструмент. И каким-то образом их отношения оказываются ещё страннее, чем у Се Би Аня и Фань У Шэ.

О, чуть не забыла сказать, почему я всё же ставлю 4 звезды - несмотря ни на что, это добротный «крематорий без любви»: сюжет работает, вызывает сильные эмоции, а я ценю романы, которые заставляют меня чувствовать, даже если эти чувства в основном злость.