Не хотела писать отзыв на это произведение, и не потому что оно мне не понравилось, оно мне очень понравилось Но.........
Во-первых, произведение без экстр, а их еще 15, и если переводчик предлагает их купить, то должен по крайней мере написать где. Лично я дочитала экстры на английском в машинном переводе.
Во-вторых, новелла "Законы другого мира" похожа на новеллу "Маленький гриб" лишь тем, что один из главных героев в обоих произведениях "Не человек", на этом схожесть и заканчивается. Хотя именно эта фраза от переводчика и сподвигла меня начать чтение.
Новелла в стиле боевика, где противники это насекомые и монстры, которые в итоге окажутся нормальными разумными животными, которых пытались подчинить себе обе стороны, а затем люди которые как всегда оказываются хуже монстров.
Сюжет держит в напряжении на протяжении всей истории, иногда даже переводила дух, чтобы продолжить чтение. Не успеваешь расслабиться, а уже новая миссия, и если борьба с монстрами меня не особо напрягала, то противостояние с людьми, устраивающими ловушки на каждом шагу просто пугала. И так всю книгу, плоть до последней экстры. Вообщем расслабляться не было времени и скучать не пришлось.
Что касается любовной линии, то по сути их тут три. Но если историю отношений Чжоу Юя и Мо Е автор описывает и она идет параллельно с основным сюжетом, отношения между Сун Линем и Сун Чжи до конца не понятны и о них говориться, что вроде они есть, то третья пара, Чжоу Цин и Имир, если бы не комментарии переводчика осталась бы совсем не замеченной и это очень жаль, так как история могла бы получиться интересной, хоть бы в экстрах упомянула как они "Там" поживают в Нибелунгах, но увы и ах. Но отношения главной пары радуют на протяжении всего повествования, хоть и без откровенных сцен. Они не сразу стали парой, сначала эта была привязанность на ментальном уровне человека и существа, а затем уже безоговорочное, на уровне подсознания принятие этого чувства как факта не требующего доказательств и не поддающийся сомнениям, несмотря ни на что, они все время думают друг о друге, защищают и заботятся. Бонусом идут поцелуи, обнимашки и безудержный с......с, о котором автор упоминает, что он был, без описания "как он был".
Новеллу стоит почитать, это интересно, местами тяжело, местами смешно, и мило. Произведение не перегружено описаниями, хотя боев с монстрами и не только монстрами (хотя ху из ху, большой вопрос), очень много. Сюжет не тормозит и не прыгает, все ровно и вполне логично. За любовную линию между главными героями отдельное спасибо, не разу не напряглась. И огромная благодарность автору, все значимые персонажи остались живы, ни кто не жертвовал собой ради "великой" цели.
Любителям данного жанра рекомендую.