"В пристройке не гаснет свет", автор Чон Ын Дон.
История о страсти, и как мне кажется, обоюдной (просто автор не захотел это обозначить, раскрыв подлинные мысли Лисо)))...Хотя главная героиня всё таки типичная барышня корейских новелл, хоть и не особо стеснительная...но при этом много реплик в стиле : Нет , это не так , это не про меня, я не такая. Ну я понимаю, что томушнему обществу больше по душе такой тип, чем слегка стервозный , смелый, раскованный я бы даже сказала(такой типаж по пальцам пересчитать можно, наверное, в кор.новеллах).
В общем, в этой новелле клишированное клише: Он - богатый, упомрачительно красивый , дерзкий, никого к себе не подпускающий, взрослый колокольчик ни разу не дзинь - дзинь, с трудным детством; Она - не богатая, милая-красивая, с трудным настоящим, взрослая розочка, которую ещё не сорвали.
Герои , кажутся идеальными, особенно Квон Тэгём, ну и блин, это привлекает...(все мы хотим видеть таких идеальных, хотя бы в новеллах)).
Понравилось, как автор закрутил их встречу, знакомство, не буду спойлерить, но мне нравится такая манера дерзости и лёгкого пренебрежения, что вызывает определённые чувства , отклик, желание оказаться на месте героини со словами "Ах, ты ..."))) ...
Как мне показалось, краеугольным камнем всей истории были именно взаимоотношения главных персонажей, а точнее их томные , страстные отношения, которым автор уделял много внимания, отчего все остальные действия, события, и всторостепенные герои, прошли по боку как бы, не оставив и следа особого...
Во время чтения, было нетерпеливо читать описание обстановки вокруг героев, благо это не было затянуто, и по сути только помогало нафантазировать это в голове, чтобы реалистичнее представить все действия, с чем автор хорошо справился.
А в конце не покидала мысль " такое могла написать только женщина" ))), которая описала просто идеальное представление/желание женщин о мужчинах (какими они должны быть, что им делать, и т.д.). Прям такой расписаный идеал...Ну и это своего рода посыл к обществу.
Несмотря на то, что сам сюжет ничего спешл...опять таки клише, но благодаря хорошему переводу, читать было интересно.
Прочитать стоит ради бурных отношений двух взрослых людей. Вопросов много, но т.к. эта история как одна из множества похожих, то я особо не зацикливалась, но почитать советую.