Дочитала историю чисто на энтузиазме того, что всего 65 глав. Я бы оценила максимум на 5/10. А теперь по порядку:
Вся история построена на лютой ненависти. Здесь нет, как в некоторых историях, крысиных совещаний между партнерами о том, как лучше отомстить. Только главный герой, который не чурается никаких методов и то, без подробных объяснений, а просто констатация. Вот и весь сюжет собственно.
Из персонажей более здоровый, как личность, только любовный интерес. Из остальных имеем: младший брат синоним инсинуация; старший брат вобла; бывший — не вижу добра, не слышу добра, говорю помоями; мачеха злая королева; отец вылитый Питер Петтигрю; наркоман - ночная бабочка; псих и еще несколько мелочёвок.
Перевод в процессе менялся что ли, но машинного текста не заметила. Единственное, мачеха сначала была действительно мачехой, потом в середине будто отрастила бубенчики и стала отцом, ну и в конце кастрация и все же она мачеха. С чем связаны такие смены пола не понятно, но они есть. Есть еще замечания, но больше всего смутила именно эта дама (?).
Романтики здесь не увидите, ее просто нет, история не об этом. Да и, лично меня, смутило бы, если во всей этой суматохе были еще какие-то мурмурмур.
Автор очень пытался вклинить то ли исекай, то ли реинкарнацию, то ли перемотку времени, но очень плохо это вышло. Весь этот процесс объясняется примерно в одном абзаце, среди и так уже лютого события, поэтому его просто не замечаешь и не особо реагируешь.
Чтиво просто для того, чтобы убить скуку на пару вечеров.