Решив почитать что-нибудь мистическое и атмосферное в октябре, мой взор наткнулся на книгу Желязны "Ночь в одиноком октябре" (в новом переводе "Ночь в тоскливом октябре"). По мне "Ночь в тоскливом октябре" звучит лучше, но это субъективщина, как, в принципе, и весь дальнейший отзыв.
Начиная читать данное произведение, ничего от него не ждала. И ничего от него не получила, никакого эмоционального отклика. Книга настолько ни о чем, что и поговорить о ней не о чем. Знаю, что она для многих является культовой, многие любят и боготворят. Также знаю, что роман является последним в творчестве Желязны, но для меня данное чтение, увы, не принесло никаких положительных или отрицательных эмоций.
Книга разбита на главы, каждая глава - один день в октябре. Я читала по одной главе в день, как будто чей-то дневник. Повествование от лица собаки. У собаки есть подруга кошка, хозяин Джек и много других зверей-приятелей, у которых тоже есть хозяева. Все они участвуют в какой-то "Игре". Смысл это Игры до меня так и не дошел. Это что-то супер-пупер важное, но что именно они делают и зачем, так и остается загадкой. То ли спасают мир, то ли наоборот хотят его уничтожить, непонятно. В книге много отсылок к известным героям: это и граф, и Растов, и добрый доктор и т.д. Но ни один персонаж так и не раскрыт. К ним эмоционально не привязываешься, и даже когда кто-то из них погибает, настолько все равно, что возникает мысль: "А он умер? Ну ладно, гоу дальше." Также мне не хватило концовки. Автор буквально в нескольких предложениях ее уместил: аля, игра закончена, идем домой. А что было дальше с персонажами, не важно.
В общем и целом: возможно, я слишком придираюсь к данной книге. Возможно, я уже не в том возрасте, чтобы ею очароваться. Читать или нет, каждый решает сам. Из плюсов, книга очень легко написана, так что пробираться сквозь текст не придется.