Перевод
Продолжается
Язык оригинала
Обычный офисный работник Ча Чон У словно перенесся в роман в жанре BL, который читала его младшая сестра. К счастью, кроме возраста, образования и однокурсников, ничего, казалось, не изменилось.
Несмотря на чёткую границу, на заявления о безразличии к судьбе главной пары и на то, что это не имеет для него значения, случайные встречи со второстепенным персонажем продолжались, и парень постоянно попадался ему на глаза.
«…Чон У, мне больно».
«Эй, что мне делать, если ты вдруг прильнёшь ко мне? Я понимаю, так что быстро отойди».
«…Мне очень больно. Не отталкивай меня только потому, что это раздражает».
Изредка возникающая забота о парне, который был не в лучшей форме, подарок в виде летнего кардигана и причина замены изношенного браслета на его ушибленном кулаке. Несмотря на то, что я отрицала это среди накапливающихся сомнений, в конце концов…
«Мне… нравится Мин Шихон, второстепенный персонаж этого романа».
Относилась к нему не просто как к другу, но и как к привязанности. Это была безответная любовь без шансов. Решила пока держаться от него подальше, убеждённая, что встреча с Мин Шихоном только усугубит душевную боль…
«Чон У, почему ты не отвечаешь на мои звонки?»
«Всё в порядке?»
«Не мог бы ты, пожалуйста, взять трубку?»
:
:
«Чон У, пожалуйста, свяжитесь со мной, пока я не приехала за тобой».
Автор
