8
1 оценка
- оцените тайтл
0
0
0

Солёная шутка

咸的玩笑 /

В центре сюжета — Ду Тайбай (имя которого отсылает к великим поэтам Ли Бо и Ду Фу), бывший школьный учитель, уволенный из-за пьяной драки с директором школы . Его жизнь катится под откос: ссоры с женой, побег сына, измены. Проблемы Ду Тайбая становятся достоянием общественности. Из-за недопонимания он оказывается втянут в «неподобающие отношения», и его личная трагедия превращается в публичное шоу в интернете . Любой его шаг обсуждают и осуждают. «Однажды начатая шутка перестаёт быть смешной… Слишком много смеха — и она становится солёной» . Эта фраза — ключ ко всему роману. «Солёность» здесь — это смех, смешанный со слезами. Герой пытается оправдаться, но «общественность» его не слышит. Одна из ключевых идей романа — люди в интернете подобны мухам, которые слетаются на мусор. Автор показывает, как за маской моральной озабоченности скрывается низменное удовольствие от сплетен и «перемывания костей» . В итоге Ду Тайбай переживает социальную смерть: физически он жив, но его дух бесповоротно уничтожен. Но неожиданная развязка романа все переворачивает с ног на голову, и молчание Ду Тайбая становится «оглушительным молчанием Будды».
Страниц
608
Русское издание
Формат
Язык оригинала
Издательство
В центре сюжета — Ду Тайбай (имя которого отсылает к великим поэтам Ли Бо и Ду Фу), бывший школьный учитель, уволенный из-за пьяной драки с директором школы . Его жизнь катится под откос: ссоры с женой, побег сына, измены. Проблемы Ду Тайбая становятся достоянием общественности. Из-за недопонимания он оказывается втянут в «неподобающие отношения», и его личная трагедия превращается в публичное шоу в интернете . Любой его шаг обсуждают и осуждают. «Однажды начатая шутка перестаёт быть смешной… Слишком много смеха — и она становится солёной» . Эта фраза — ключ ко всему роману. «Солёность» здесь — это смех, смешанный со слезами. Герой пытается оправдаться, но «общественность» его не слышит. Одна из ключевых идей романа — люди в интернете подобны мухам, которые слетаются на мусор. Автор показывает, как за маской моральной озабоченности скрывается низменное удовольствие от сплетен и «перемывания костей» . В итоге Ду Тайбай переживает социальную смерть: физически он жив, но его дух бесповоротно уничтожен. Но неожиданная развязка романа все переворачивает с ног на голову, и молчание Ду Тайбая становится «оглушительным молчанием Будды».

Переводчики

Количество читателей

Читали недавно
0
В процессе
0
Готово
0
Отложено
0
В планах
0
Оценено
0
Пользовательские
0
Любимое
0
Пересматриваю
0

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Видеоанонс

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы