Оцените Стихи в разных переводах

Госпожа Хризантема стала женой Лоти — офицера французского флота. Лоти мучается вопросом, любит ли его жена, и как постичь загадочную душу японской женщины.

Тед Чан — из тех авторов, которые пишут редко, но метко. Данный сборник — все, что Чан наработал за двенадцать лет. Казалось бы, невероятно мало: 7 рассказов и одна зарисовка, — но если учесть, что из них “Вавилонская башня” (дебют!), “История твоей жизни” и “Ад — это отсутствие Бога” получили по “Небьюле”, а последний удостоился еще и премии “Хьюго”; наконец, “72 буквы” был отмечен “Sidewise Award” (за лучшее произведение в альтернативно-историческом жанре)… — согласитесь, такое количество наград кое о чем говорит. Работает Чан в редком нынче жанре “твердой” научной фантастики. Главное в его рассказах — идея, а сюжет, история той или иной жизни — второстепенны. Зато идеи у него действительно…

Биржевой игрок ошибся и потерял все свои сбережения. В этот момент он получает письмо от администрации отеля «Танатос». Ему предлагают поселиться в отеле, где смерть настигнет его самым деликатным способом. Однако, поселившись в отеле, он начинает понимать, что жизнь не так уж плоха и безнадежна.

Маленький роман `Змей` создает впечатление остросюжетного за счет виртуозного манипулирования атмосферой. Чуть сдвигаются рамки приличного буржуазного быта (Румыния 30-х годов) и впускают буйство тайны, витальных сил, первозданных чувств.

«Смерть на брудершафт» — название цикла из 10 повестей в экспериментальном жанре «роман-кино», призванном совместить литературный текст с визуальностью кинематографа.В повести «Операция „Транзит“» (девятой «фильме») рассказывается об отправке из Швейцарии в знаменитом запломбированном вагоне личности, призванной изменить ход русской истории. «Батальон ангелов» (фильма десятая, заключительная) посвящен трагической истории первого в России женского батальона смерти.

Проведя детство и юность в Китае как дочь миссионера, Перл Бак написала много произведений об этой стране, так ее вдохновившей. В этнографическом труде Земля идет повествование об обычной китайской крестьянской семье. Роман охватывает большой отрезок времени, в котором красочна описана крестьянская жизнь с голодом, войной, наводнением, революцией, иностранцами и бандитами. Навряд ли бы удалось китайцу с таким полным пониманием рассказать о жизни крестьянина, ведь ученый китаец не интересуется грязными крестьянами и их занятиями, а Перл Бак смогла и выделила те особенности, которые хорошо были заметны ей как иностранке. Она избежала возможной анекдотичности повествования и, описывая, понимает…

Время действия романа – середина XIX века, когда европейские торговцы и искатели приключений предприняли первые попытки проникнуть в сказочно богатую, полную опасностей и загадок страну – Китай. Жизнью платили эти люди за слабость, нерешительность и незнание обычаев Востока. И в это кипучее время, в этом экзотическом месте англичанин Дирк Струан поставил себе целью превратить пустынный остров Гонконг в несокрушимый оплот британского могущества и подняться на вершину власти, став верховным повелителем – Тай-Пэном!

Питер Акройд — один из самых популярных современных английских писателей, интеллектуал, эрудит, литературный критик, знаток английской истории — добился успеха в поэзии, эссеистике, романистике, историко-биографической прозе; ему неоднократно присуждали престижные литературные награды. Его книги «Дом доктора Ди», «Завещание Оскара Уайльда», «Лондон. Биография», фундаментальные жизнеописания классиков английской литературы стали бестселлерами по всему миру, и Россия тут не исключение.В романе «Лондонские сочинители» действуют реальные исторические персонажи, влюбленные в английскую изящную словесность и ее столпов, особенно в Уильяма Шекспира. Подстегиваемые честолюбием, они стремятся оставить…

Агата Кристи умерла 12 января 1976 года, став самым продаваемым романистом в истории литературы. Писательница всегда охраняла свою личную жизнь от пристального взгляда любопытствующей публики и вездесущих журналистов. Никто даже не догадывался, что в течение многих лет королева детективов писала собственную автобиографию. Когда же она была опубликована в 1977 году, миллионы поклонников по всему миру вынуждены были согласиться – это ее лучшая история! С раннего детства в конце 19-го века, через два брака и две мировые войны, через писательский опыт, принесший мировую славу, мы проследуем вслед за писательницей в археологические экспедиции, познаем ее взлеты и падения успех и разочарования. Эта…

Книга дала много поводов для критики, но критиковать её можно лишь в том случае, если вы не понимаете, в чём смысл предупреждения. Можно сказать, что многие не понимают этого до сих пор. А как иначе объяснить тот странный факт, что по сей день экологические активисты находятся, по сути, в положении партизан?