Оцените Стихи в разных переводах


Хотите получать уведомления об обновлениях Стихи в разных переводах?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить


Также может быть интересным

9 .7
Дзен и искусство ухода за мотоциклом
переведено

Дзен и искусство ухода за мотоциклом

10
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
9 .7
автобиографический драма философский
путешествия современная зарубежная проза
Легендарный американский писатель, бывший битник, мыслитель, моралист, затворник, дзен-буддист, Роберт Мэйнард Пирсиг ныне редко появляется на публике и с неохотой дает интервью. Вышедший в 1974 году роман "Дзен и искусство ухода за мотоциклом" сделал своего автора, бывшего составителя научно-технической документации, настоящим духовным лидером целого поколения. Это автобиография ума и тела, задающихся проклятыми вопросами человеческого существования, пытающихся установить новую систему жизненных ценностей. "Дзен и искусство ухода за мотоциклом" — по-настоящему захватывающий роман, философия которого примиряет технологию и религию, лотос и гаечный ключ.
Роберт М. Пирсиг
низкое совпадение
Online
10 .0
Лайла. Исследование морали
переведено

Лайла. Исследование морали

Lila: An Inquiry into Morals
10 .0
драма философский
современная зарубежная проза
Роман Роберта Персига "Дзэн и искусство ухода за мотоциклом" стал литературной сенсацией, принес писателю культовый статус и международную славу. Эта книга, возродившая во второй половине XX века жанр "философского романа-путешествия" века XVIII, и в наши дни не утратила своей актуальности, – напротив, стала ясна ее поистине провидческая сила. В "Лайле" Персиг продолжает развивать тему, начатую первым романом. Федр, философ-бунтарь, пытавшийся в романе "Дзэн и искусство ухода за мотоциклом" совместить несовместимые философские течения Запада и Востока, снова отправляется в дорогу – на этот раз не на мотоцикле, а на яхте. Его направляет дерзкая идея создания собственной, личной метафизики, личной…
Роберт М. Пирсиг
низкое совпадение
9 .0
Принцесса Клевская
переведено

Принцесса Клевская

5
La Princesse de Clèves
9 .0
любовный роман психологический
зарубежная классика
Исторический роман на французском языке, опубликованный анонимно в Париже в марте 1678 года. Его действие происходит при дворе Генриха II Валуа с октября 1558 по ноябрь 1559 года. Автором, как правило, называют мадам де Лафайет. Роман стоит у истоков европейской традиции психологического романа.
Мадам де Лафайет
низкое совпадение
Online
5 .0
Как убить свою семью
переведено

Как убить свою семью

How to Kill Your Family
5 .0
детектив психологический триллер
бестселлер бестселлеры Amazon маньяки семейная драма серийные убийцы тайна черный юмор …
Бестселлер SUNDAY TIMES №1 Одна из лучших книг по версии Amazon в 2022 году Говорят, семью нельзя выбрать. Но ее можно убить… Вот вам практическое руководство, как убить своих родных и не попасться. Меня зовут Грейс Бернар. Мне 28 лет, и я – серийная убийца. Когда я думаю о том, что сделала, мне становится немного грустно. Грустно, что никто никогда не узнает, какой хитроумный план я провернула. Конечно, мир содрогнулся бы в ужасе! Им не понять, как юная девушка может спокойно убить нескольких членов своей семьи... а потом счастливо прожить остаток дней, ни о чем не сожалея. У меня это получилось. Ну, почти. По иронии судьбы я сижу в тюрьме за убийство, которого не совершала. Полный бред! А все…
Белла Маки
низкое совпадение
7 .0
Волк за волка
переведено

Волк за волка

10
Wolf by Wolf
7 .0
альтернативная история научная фантастика приключения
современная зарубежная проза
1956 год. Победу во второй мировой войне одержали страны «оси» и миром управляют правительства Третьего Рейха и Императорской Японии. Ежегодно они устраивают соревнование: гонку на мотоциклах от Берлина до Токио. Победитель получает приглашение на бал, на котором неизменно присутствует Адольф Гитлер. Именно возможность встретиться с фюрером и убить его интересует еврейку Яэль, бывшую узницу концлагеря, а ныне — участницу Сопротивления. Благодаря приобретенной в ходе фашистских экспериментов способности принимать облик любой девушки, Яэль выдает себя за Адель Вольф — победительницу прошлогодней гонки. И лишь на старте оказалось, что в гонке решил принять участие и брат-близнец Адель Феликс Вольф,…
Райан Гродин
низкое совпадение
Online
10 .0
И всех их создал Бог
переведено

И всех их создал Бог

The Lord God Made Them All
10 .0
приключения психологический реализм юмор
бестселлер про животных современная зарубежная проза
Добродушный юмор, меткая наблюдательность и блестящий дар рассказчика Джеймса Хэрриота вот уже несколько десятилетий завоевывают все новых читателей, не переставая удивлять, насколько истории из практики «коровьего лекаря» могут быть интересными. Смешные и бесконечно трогательные истории о животных Хэрриот начал писать, когда ему было уже больше пятидесяти лет, но и став знаменитым английским писателем, Хэрриот еще долгие годы не оставлял ветеринарной практики. Сегодня его имя известно во всем мире, а его произведения переведены на десятки языков, по рассказам Хэрриота снято несколько фильмов и популярный телесериал. В Тирске, в доме писателя, основан музей, который каждый год посещают тысячи…
Джеймс Хэрриот
низкое совпадение
8 .0
Обыкновенное зло
переведено

Обыкновенное зло

5
An ordinary citizen
8 .0
детектив драма психологический социальный
бестселлер корейские детективы национальный бестселлер расследование убийств современная зарубежная проза тайны подсознания
ПОБЕДИТЕЛЬ 9-Й НАЦИОНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ КОРЕИ. Смерть — не трагедия, а лишь повод для сплетен. Сорокалетняя домохозяйка Ли Ынчжу живет с мужем, детьми и больным свекром. Вся ее жизнь похожа на день сурка: она готовит завтрак, кормит свекра, делает зарядку на свежем воздухе, иногда встречается с подругами, готовит ужин и ложится спать. Но однажды Ли Ынчжу, поддавшись непонятному импульсу, убивает человека... Преступление неприметной домохозяйки вызывает резонанс среди жителей. Люди съезжаются посмотреть на место убийства, а дети приходят туда, чтобы поиграть в «игры на выживание». Однако вскоре добропорядочных горожан сотрясает новость о еще одном преступлении... Антидетектив об иррациональных…
Ким Сочжин
низкое совпадение
Online
10 .0
Клижес
переведено

Клижес

Cligès
10 .0
исторический
европейский эпос зарубежная классика
В отличие от других романов Кретьена, в «Клижесе» использован византийский сюжет — герой книги является сыном императора Константинопольского, основное действие разворачивается в Константинополе. Роман начинается с истории родителей героя — императора Александра и сестры Говена (одного из рыцарей Круглого Стола) Сордаморы. История родителей своей идилличностью контрастно подчеркивает трагический характер взаимоотношений героев — Клижеса и Фенисы. Ситуация здесь та же, что и в легенде о Тристане и Изольде: юноша полюбил жену дяди, и она полюбила его. Мужу, императору Алису (завладевшему троном брата) Фениса дает чудесный напиток: выпившему его Алису кажется, что он разделяет ложе Фенисы, в действительности…
Кретьен де Труа
низкое совпадение
10 .0
Ведьмак
завершён

Ведьмак

1
10 .0
мистика
русская классика
Как ведьмак сидел на пне и тушил звезды, а месяц решил ему помешать. © an2001
Алексей Николаевич Толстой
низкое совпадение
Online
10 .0
Змей
переведено

Змей

15
10 .0
зарубежная классика
Маленький роман `Змей` создает впечатление остросюжетного за счет виртуозного манипулирования атмосферой. Чуть сдвигаются рамки приличного буржуазного быта (Румыния 30-х годов) и впускают буйство тайны, витальных сил, первозданных чувств.
Мирча Элиаде
низкое совпадение
Online


Добавить похожее на Стихи в разных переводах
Меню