Оцените Случай с переводчиком

Инспектор Скотленд-Ярда, Лейстред, по обыкновению, заглянул на Бейкер-стрит и поведал Шерлоку Холмсу с доктором Ватсоном весьма странную историю. Некто, то ли из хулиганства, то ли по причине душевного нездоровья, питая маниакальную ненависть к императору Наполеону, методически уничтожает его гипсовые бюсты. Первый случай произошел в арт-лавке Морза Хедстона. Бюст Наполеона был сброшен с прилавка и разбит вдребезги. Второй случай был еще более странным. Злоумышленник проник в дом и врачебный кабинет доктора Барникота, большого поклонника личности Наполеона, ради того чтобы разбить два бюста императора. Шерлок Холмс уверен, что речь идет не о хулиганстве и болезнь к этим случаям отношения не имеет.…

Молодой Уолтер Дэнбери после смерти отца стал единственным владельцем имения с приличным доходом, и это вскружило ему голову. Он начал прожигать жизнь, связался с дурной компанией и пристрастился к бутылке. До одного случая. Чтобы прийти в себя после очередной попойки, Уот отправился на лисью охоту. Это оказалась странная охота, где на протяжении многих миль, следуя за собаками, всё никак не получалось увидеть загоняемого зверя... © JL

Рассказ "Благотворительная ярмарка" был написан в 1896 году, как одно из средств для сбора денег для Эдинбургского Университета, альма-матери Артура Конан Дойля. Впервые эта вещь была опубликована в университетском студенческом журнале THE STUDENT, а в 1934 году переиздана издательством Atheneum Press. Еще раз история издавалась в 1947 году обществом Baker Street Irregulars в виде брошюры. Благодаря своему дедуктивному методу, Холмс догадывается о содержании только что полученного Ватсоном письма. © rvv

Куда исчез фаворит предстоящих скачек жеребец Серебряный и кто убил его тренера? Кто пытается разлучить счастливых супругов Мунро и что за ужасное лицо появляется в окне соседнего дома? В какую аферу оказался вовлечен незадачливый биржевой маклер? И что делали таинственные гости из России в комнате пациента доктора Тревельяна? На эти вопросы берется ответить знаменитый Шерлок Холмс…

«Обряд дома Месгрейвов» - всемирно известный литературный шедевр сэра Артура Конан Дойла, вошедший в список двенадцати лучших рассказов писателя. Шерлок Холмс рассказывает своему другу доктору Ватсону о событиях, развернувшихся после визита его университетского знакомого, мистера Реджинальда Масгрейва. Масгрейв обратился к Холмсу после исчезновения своего дворецкого Ричарда Брантона и горничной, у которой с ним был роман. Незадолго перед исчезновением, Масгрейв уволив Брантона, застав его за изучением тайного семейного документа, так называемого «Обряда дома Масгрейвов», датируемого 17-м веком, и представляющим собой загадку, облаченную в стихотворную форму. ©MrsGonzo для LibreBook

Во время англо-бурской войны Джемс Додд и Годфри Эмсворт служили в одном полку и крайне сдружились. Но после того, как раненный Годфри был отправлен в тыл, Додд получил от него только два письма за полгода. После войны Додд решил разыскать своего друга, однако полковник Эмсворт, отец Годфри, встретил его крайне неприветливо. А ночью Додд, оставшийся до утра в поместье Эмсвортов, увидел за окном Годфри, но странно изменившегося — с совершенно белым лицом... © veter Примечание: Не показанные ниже среди изданий журнальные публикации: 1926 — журнал «Красная панорама» №№ 48(142)—50(144), под назв. «Человек с белым лицом», переводчик А. Бонди; 1965 — журнал «Наука и жизнь» № 8, под назв. «Побелевший…

К работе над продолжением трехтомной эпопеи «Виннету» Карл Май приступил летом 1894 г., но одновременно вел и подготовительную работу к роману об Олд Шурхэнде, начатую гораздо раньше. Первые тексты на эту тему, следы которых можно отыскать в книге, восходят к 1877г. «Верная Рука» включила в себя несколько ранних повестей и рассказов писателя, подвергшихся в той или иной степени переработке. Здесь можно вспомнить повести «В каньоне Мистэйк» («Im Mistake Cannon», опубликована в 1889-1890гг.) и «Первый лось» («Der erste Elk», 1890). Кроме того, в тексте романа встречается довольно подробное изложение целых кусков из таких книг, как «Виннету» и «Дух Льяно-Эстакадо». Первая часть «Верной Руки» появилась…

"Большому куску рот радуется", - говорят обжоры. "Толстой книжке глаз радуется", - считают те, кто любит читать. Эта книга не просто толстая, а очень толстая, почти как энциклопедия. На самом деле она и есть энциклопедия, ведь в ней собраны все истории про крокодила Гену и Чебурашку. От самой первой, в которой Чебурашка прибывает к нам в ящике с апельсинами и знакомится с Геной, до самых новых историй, которые вам только предстоит прочитать, поэтому рассказывать их содержание мы не будем. Так что эту книгу можно считать настоящей энциклопедией Чебурашки. А в качестве дополнительного приза вас ждут истории про мальчика Яшу, девочку Веру и обезьянку Анфису, а также самые лучшие стихи любимого писателя…

Знаменитый судья, воевода Шемяка начинал свой послужной список со старосты, потому как родился обычным мужиком. Был он очень смирным и простым, добрым и богобоязненным. Казалось бы, не зря крестьяне выбрали его в старосты за такие качества. Но недаром говорят, что простота хуже воровства.

Действия Чтобы без ограничений читать книги из библиотеки Bookmаte, нужно зарегистрироваться и оплатить подписку (99 рублей в месяц). За прошлое столетие написано великое множество книг, создана огромная галерея литературных героев. И только один из них — парижский полицейский комиссар Мегрэ, персонаж Жоржа Сименона (1903-1989), был удостоен великой чести: ему поставили памятник, будто он не плод фантазии писателя, а живое реальное лицо, человек любимый и почитаемый своими современниками. Это событие имело место в 1966 году в голландском городке Делфзейле, где в 1929 году его придумал Жорж Сименон, включив в роман «Петерс Латыш», над которым тогда работал. В этот том вошли известные произведения:…