Оцените Одержимый или сделка с призраком

Впервые на русском языке отдельной книгой выходят "Рассказы на ладони" знаменитого японского писателя, лауреата Нобелевской премии Кавабата Ясунари (1899–1972). Кавабата писал свою книгу рассказов всю жизнь. Тончайшее понимание того, как устроен человек, рождённый японской культурой, нашло не только международное признание. В Японии ему было присвоено звание "человека-сокровища". Шедевры Кавабата позволили всему миру ощутить, что это значит — родиться японцем.

Роман Кобо Абэ «Сожженная карта» (1967) вышел одновременно в Японии, Соединенных Штатах и Советском Союзе. Читателям в столь разных странах оказались одинаково близки главные темы в творчестве японского писателя: беззащитность человека перед обществом, враждебность, страх и одиночество.

Книга "Горькие лимоны" представляет собой замечательный образец столь традиционной в английской литературе путевой прозы. Главный герой романа - остров Кипр. Забавные сюжеты, колоритные типажи, великолепные пейзажи - и все это окрашено неповторимой интонацией и совершенно особым виденьем, присущим Даррелу.

Вторая часть тетралогии «Море изобилия» воплощает буддийскую концепцию круговорота жизни. В «Несущих конях» продолжается линия героев «Весеннего снега». Рационалиста и законника Сигэкуни Хонду в зрелом возрасте жизнь сводит с девятнадцатилетним юношей, в котором он вдруг видит своего горячо любимого друга Киёаки Мацугаэ. И в новой жизни столкновение мечты друга с реальностью заканчивается смертью, трагической, но завораживающей. Исао — новое воплощение Киёаки — юноша, мастерски владеющий боевым искусством кэндо. Он горячо любит свою страну и для того, чтобы возродить ее славу и величие, замышляет государственный переворот. Доказательством чистоты своих помыслов он полагает принятое им решение…

«Танцовщица из Идзу» потрясла европейских читателей и прославила имя ее создателя, Ясунари Кавабата. Элегантный поэтический стиль писателя позволяет открыть бездонные глубины чувств, скрывающиеся за спокойной поверхностью обыденной реальности. Перед вами трогательная, лиричная история юноши, студента, осуществляющего поездку по полуострову Идзу. Во время путешествия он знакомится с семейством странствующих музыкантов, и, сраженный юной танцовщицей, студент решается продолжить странствовать с нищими музыкантами. Эта камерная, совсем небольшая история, проникает в самое сердце однажды, и навсегда. Грустная и лиричная, трогательная и удивительно чистая история зарождения первой любви. (с) MrsGonzo…

Эдогава Рампо – писатель Золотого века детектива, гроссмейстер японской готической тайны, продолжатель Эдгара По в отчетливой японской форме. Его творчество совпало с расцветом японской литературы, публикуемой в относительно свободной прессе, что было определяющей чертой того времени. Темные видения Рампо, его экстравагантность нашли широкий отклик у читателей, современников писателя, и оказали огромное влияние на последующие поколения японских мастеров пера. Популярный автор детективных романов Коитиро Самукава влюблен в Сидзуко Оямаду, молодую жену богатого бизнесмена и ведет с ней тайную переписку. Однажды Сидзуко сообщает, что ей угрожают, и просит Коитиро о помощи. Влюбленный молодой человек…

"Повесть о пурпурных астрах" (1956г.) - это единственное произведение Исикавы Дзюн (1899-1987) изданное в России. Повесть вошла в антологию «Пионовый фонарь», 1991 г. и антологию «Мистическая Япония», 2003 г. Исикава Дзюн — выдающийся стилист. Его нередко сравнивают с Набоковым или Борхесом, но суждение это поверхностное. Художественное мастерство Исикавы совершенно иного рода: он черпает из японской классики. Старинные предания и события из национальной истории — тема многих его сочинений. «Повесть о пурпурных астрах» можно назвать философской притчей, построенной на фольклорном материале. История разворачивается в феодальной Японии. Мунэёри, сын наместника, не пошёл по стопам своих предков-поэтов.…

Сборник японских трехстиший — хокку (хайку), переводчик и составитель Вера Николаевна Маркова.

«Аку-аку» — увлекательный рассказ о первых поселенцах острова Пасхи. Они не строили ни замков, ни дворцов, а вытесывали из камня исполинские человекоподобные фигуры и устанавливали их на мощных каменных террасах во всех концах острова. Но однажды стук рубил о камень смолк. Смолк внезапно, ведь орудия остались лежать на местах и многие статуи были готовы только наполовину. Загадочные ваятели канули во мрак далекого прошлого. Что же произошло на острове Пасхи?

Роман «Серафита» ни разу не входил в собрание сочинений Бальзака, издаваемых в России. Перевод романа Леонида Гуревича, опубликованный в 1996 году стал первым в России. Бальзак посвятил роман Эвелене Ганской и ценил его очень высоко, считая религиозно-философским предисловием ко всей «Человеческой комедии». Этот мистический роман, спорный и парадоксальный, символичный и таинственный в России читали немногие. Так, например, томик «Серафиты» стоял на полке А. С. Пушкина. Анализируя постулаты шведского мистика Сведенборга о совершенных существах, Бальзак утверждает свои, позволяющие обнаруживать «ангелов» среди людей. Среди великолепия и величия норвежских фьордов Мина, дочь деревенского пастора,…